Traduzione - Arte e professione » Literature / Poetry »
Words and brushstrokes (Picasso & Pound)
Iniziatore argomento: Aurora Humarán (X)
Aurora Humarán (X)
Aurora Humarán (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 17:07
Da Inglese a Spagnolo
+ ...
Aug 23, 2005



Meditatio

When I carefully consider the curious habits of dogs
I am compelled to conclude
That man is the superior animal.

When I consider the curious habits of man
I confess, my friend, I am puzzled.



Spanish painter Pablo Picasso writes with brushstrokes.

... See more


Meditatio

When I carefully consider the curious habits of dogs
I am compelled to conclude
That man is the superior animal.

When I consider the curious habits of man
I confess, my friend, I am puzzled.



Spanish painter Pablo Picasso writes with brushstrokes.

North American writer Ezra Pound paints with thought-provoking letters. ▲ Collapse
 
Jack Doughty
Jack Doughty  Identity Verified
Regno Unito
Local time: 21:07
Da Russo a Inglese
+ ...
In memoriam
Pascal's view Aug 23, 2005

"The more I see of man, the more I love my dog."
Pascal
 
Wenjer Leuschel (X)
Wenjer Leuschel (X)  Identity Verified
Taiwan
Local time: 04:07
Da Inglese a Cinese
+ ...
Agree! Aug 23, 2005

That's great!

I told my wife the reason why I chose computer science for study: "The more I see of man, the more I love my computer."

Jack Doughty wrote:

"The more I see of man, the more I love my dog."
Pascal
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatore(i) di questo Forum
NancyLynn[Call to this topic]
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Words and brushstrokes (Picasso & Pound)







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »