Technical forums »

CAT Tools Technical Help

 
Subscribe to CAT Tools Technical Help Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  DeepL, RC and INI support
Samuel Murray
Aug 6, 2023
0
(1,681)
Samuel Murray
Aug 6, 2023
No new posts since your last visit  Translation program that can help prevent omissions
mcym
Jul 17, 2023
11
(5,129)
No new posts since your last visit  How to convert a TBX file into a Translation Memory    ( 1... 2)
Adrián LY
Mar 29, 2021
17
(13,955)
Philip Ivanov
Jul 1, 2023
No new posts since your last visit  How to translate file names?
CafeTran Trainer
Jun 29, 2023
9
(4,638)
CafeTran Trainer
Jul 1, 2023
No new posts since your last visit  Which server based CAT Tool(s) do you use (and prefer)?    ( 1... 2)
jokerman
May 21, 2023
20
(8,171)
Philippe Locquet
Jun 29, 2023
No new posts since your last visit  Systran Business Translator V6 Word/Excel Toolbar missing
Gurudutt Kamath
Feb 17, 2009
1
(3,713)
Gurudutt Kamath
Jun 14, 2023
No new posts since your last visit  Free or not so expensive CAT Tool (for occasional use)
9
(4,316)
Mr. Satan (X)
May 16, 2023
No new posts since your last visit  How do you deal with the missing auto-assembling feature in your CAT tool?
CafeTran Trainer
May 10, 2023
6
(2,780)
Stepan Konev
May 11, 2023
No new posts since your last visit  Is there a free XLIFF viewer that has these features?
Artem Vakhitov
Dec 1, 2021
7
(5,591)
Gabriel Lang
May 5, 2023
No new posts since your last visit  A Comparative Study of User Perception and Friendliness of SDL Trados, MemoQ, and Phrase in Translat
Mohammed Aloufi
Apr 25, 2023
2
(2,388)
LEXpert
Apr 27, 2023
No new posts since your last visit  Cloud hosting TMs for sharing during project?
Jose Ruivo
Apr 6, 2023
7
(2,921)
Jose Ruivo
Apr 14, 2023
No new posts since your last visit  A free term extraction tool?
eileenPL
Jan 28, 2018
12
(12,399)
Jerome KURES
Apr 12, 2023
No new posts since your last visit  Move to Apple MacBook Pro
Harmen Rijks
Mar 11, 2023
7
(3,285)
Tom in London
Mar 12, 2023
No new posts since your last visit  Smartling confusion
Philippe Noth
Mar 10, 2023
4
(2,486)
Stepan Konev
Mar 10, 2023
No new posts since your last visit  Meet disfr-mod XLIFF viewer, a modification of disfr with the ability to save settings
Artem Vakhitov
Mar 2, 2023
3
(2,094)
Dan Lucas
Mar 4, 2023
No new posts since your last visit  Where do I find Polyglot?
roeland
Nov 1, 2022
6
(5,287)
Jean Dimitriadis
Mar 1, 2023
No new posts since your last visit  Qt Linguist: keyboard shortcut not working
CafeTran Trainer
Jan 26, 2023
1
(1,457)
CafeTran Trainer
Feb 22, 2023
No new posts since your last visit  Off-topic: Jiggabyte package -- too good not to share
Samuel Murray
Feb 9, 2023
1
(1,423)
Philippe Etienne
Feb 9, 2023
Topic is locked  TMX Editor (Olifant and Heartsome) only shows 100,000 TUs
Lais Lewicki
Feb 6, 2020
7
(3,265)
Philippe Locquet
Jan 26, 2023
No new posts since your last visit  What is the best way to merge TMX files?
jyuan_us
Apr 26, 2016
11
(10,475)
Philippe Locquet
Jan 24, 2023
No new posts since your last visit  Lionbridge PMs can "detect" the use of SDL over their proprietary CAT tool?    ( 1, 2, 3... 4)
Rebekah Olson
Dec 23, 2022
48
(15,485)
Stepan Konev
Jan 20, 2023
No new posts since your last visit  AlignFactory Desktop
CafeTran Trainer
Jan 7, 2023
14
(4,386)
CafeTran Trainer
Jan 19, 2023
No new posts since your last visit  Web-based CAT Tool solutions to install on own server    ( 1... 2)
Tamatoa Audouin
Sep 5, 2015
21
(14,830)
Tiberiu Leon
Jan 17, 2023
No new posts since your last visit  Cafetran HELP
Tom in London
Jan 12, 2023
2
(1,541)
CafeTran Trainer
Jan 12, 2023
No new posts since your last visit  Cafetran- how to use 2 files sent by client who uses Memsource
Tom in London
Jan 12, 2023
0
(1,132)
Tom in London
Jan 12, 2023
No new posts since your last visit  .xlz file to Xbench
AlinaPane
Dec 6, 2022
2
(1,692)
AlinaPane
Dec 11, 2022
No new posts since your last visit  First Time User of Cat Tool for Mac
John Colangelo
Nov 30, 2022
6
(2,608)
CafeTran Trainer
Dec 1, 2022
No new posts since your last visit  Where can I download Idiom Worldserver Translators Workbench (9.0.1.49)?    ( 1, 2... 3)
Ayako Teranishi
Sep 30, 2011
37
(51,155)
Ariela Tamir
Nov 24, 2022
No new posts since your last visit  TMLookup vs AntConc
Danesh
Jun 25, 2016
8
(5,233)
Milan Condak
Nov 12, 2022
No new posts since your last visit  Translation of HTML or php files with Translation tools
1
(1,521)
Samuel Murray
Oct 27, 2022
No new posts since your last visit  How to convert TMX to tab-delimited?    ( 1, 2... 3)
CafeTran Trainer
Oct 13, 2022
34
(9,439)
Dan Lucas
Oct 27, 2022
No new posts since your last visit  How to import bilingual source text into CAT tool
David Oliver
Oct 24, 2022
12
(3,581)
CafeTran Trainer
Oct 27, 2022
No new posts since your last visit  Translation Workspace XLIFF Editor looks empty after upgrading...
Eunju Lee
Oct 25, 2022
3
(1,607)
Stepan Konev
Oct 26, 2022
No new posts since your last visit  Quickly create a TMX
CafeTran Trainer
Oct 16, 2022
7
(2,492)
CafeTran Trainer
Oct 17, 2022
No new posts since your last visit  How do different CAT tools handle previews?    ( 1... 2)
CafeTran Trainer
Sep 26, 2022
29
(8,002)
No new posts since your last visit  Who knows a regular expression for this "garbage"?
CafeTran Trainer
Sep 30, 2022
7
(2,481)
Stepan Konev
Sep 30, 2022
No new posts since your last visit  sdlxliff files, no Trados: what to use instead?    ( 1... 2)
ikb
Sep 19, 2012
23
(28,619)
tcordonniery
Sep 28, 2022
No new posts since your last visit  RYSTUDIO Post-editing (MTPE) Package 2022
CafeTran Trainer
Sep 27, 2022
2
(1,652)
Dan Lucas
Sep 27, 2022
No new posts since your last visit  From Ms Word table to TMX file    ( 1... 2)
CafeTran Trainer
Aug 20, 2022
24
(9,268)
CafeTran Trainer
Sep 23, 2022
No new posts since your last visit  XTM - Trados Studio 2021 - "file corrupted" when importing back to XTM
2
(1,430)
No new posts since your last visit  Xbench for QA - do you like it?
Ditte Duclert
May 10, 2017
14
(14,308)
Martin Henderson
Sep 12, 2022
No new posts since your last visit  Simple markups for bold and italics in TMX?
CafeTran Trainer
Sep 3, 2022
8
(8,496)
CafeTran Trainer
Sep 11, 2022
No new posts since your last visit  Negative match penalties (i.e., boosting)
Samuel Murray
Sep 9, 2022
2
(1,431)
Philippe Locquet
Sep 9, 2022
No new posts since your last visit  PowerPoint - Translate only highlighted text
John Fossey
Aug 4, 2022
9
(3,670)
John Fossey
Aug 9, 2022
No new posts since your last visit  I have translated manually 2 million words, no CAT tools. Best software to take advantage from it?
arnoldpredator
May 29, 2022
13
(4,729)
Philippe Locquet
May 31, 2022
No new posts since your last visit  CATCount revisited (and rebuilt for Mac)
CafeTran Trainer
May 29, 2022
5
(2,509)
Philippe Etienne
May 30, 2022
No new posts since your last visit  CAT tools for a newbie Macbook
jajetta
Apr 4, 2022
11
(6,253)
CafeTran Trainer
May 30, 2022
No new posts since your last visit  Across server is down?
Marcia Nunziato
May 18, 2022
0
(1,183)
Marcia Nunziato
May 18, 2022
No new posts since your last visit  First look at the user interfaces of several CAT tools    ( 1, 2... 3)
CafeTran Trainer
Oct 24, 2019
38
(23,884)
Philippe Noth
May 18, 2022
No new posts since your last visit  Paralela aligner
Samuel Murray
May 14, 2022
0
(1,220)
Samuel Murray
May 14, 2022
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization





Email tracking of forums is available only to registered users


Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »