ProZ.com Networking Marathon Oct 4, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Argentina -- registered for the event (264) |
|---|
 Checked in | Aliaksandr Laushuk  Synchronizing cultures Argentina Native in Belarusian  , Russian Freelancer | Bio: Minsk State Linguistic University, Universitat d'Alacant |
| Checked in | | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, OTHER-Traductora P�blica / Traductora T�cnico-Cient�fico-Literaria, 27 years of experience |
| Checked in | Isabel Bancalari Experienced technical translator Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer | Daguerre Institute of Higher Education, OTHER-Daguerre Institute of Higher Education, 25 years of experience |
| | Natalia Harreguy Translator & Reviewer | LQA | Subtitling Argentina Native in Spanish (Variants: US, Latin American) Freelancer | IES Olga Cossettini, BA-Rosario National University, Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, 2da. circuns, 16 years of experience |
| | Fernando Presumido High quality in technical translations Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Freelancer | Bio: Native LATAM SPN speaker, born and raised in Buenos Aires, Argentina. translating both from ENG and JPN into SPN. Next year I will celebrate 15 years in the translation industry. I will not disclose which companies are your main clients, so, please, don't pose that ques...tion over me. Accuracy, seriousness, confidentiality. And reasonable pricing, of course.More Less |
| | Julieta Spirito From words to experience: Literary PRO Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, Rioplatense, Mexican, Latin American) Freelancer | Cambridge University, Universidad Nacional de Buenos Aires, Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", MA-University of Buenos Aires, 20 years of experience |
| | Gabriela Acosta IT/Software/Insurance Translation | QA Native in Spanish Freelancer | Estudio Lucille Barnes, Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, BA-Universidad del Salvador, ATA, Women in Localization, AATI, 22 years of experience |
| | Mara Martinez Legal, pharmacology, healthcare, medicin Argentina Native in Spanish Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-University of Buenos Aires, CTPCBA, 18 years of experience |
| | Anastasia La Fata Marketing, Hospitality, IT and more Native in Russian , Spanish Freelancer and outsourcer | St.Petersburg State University, MA-St.Petersburg State University, Proz.com - Platinum member, Translatorscafe - TC Master, 38 years of experience |
| | Liliana Musi Translation Specialist Argentina Native in Spanish (Variant: Argentine) Freelancer | Universidad Nacional del Museo Social Argentino, OTHER-Universidad del Museo Social Argentino, 14 years of experience |
| | | Universidad Nacional de Lanús, 15 years of experience |
| | Alejandro Cavalitto ProZ.com Member Services & Support Staff Argentina Native in Spanish , Kinyarwanda , Zuni , American Sign Language (ASL) Freelancer and outsourcer | testing, Universidad Nacional de Buenos Aires, lenguitas, 17 years of experience |
| | Carolina Grupe AVT, Tourism, Education, Insurance Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Universidad Nacional de Cordoba Argentina, BA-UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA ( National University of Cordoba), CTP (Cordoba - Argentina), 16 years of experience |
| | Marina Soldati Technical, automotive, computers & IT Argentina Native in Spanish Freelancer | Argentine Catholic University, Universidad Católica Argentina, Facultad de Filosofía y letras, BA-Argentine Catholic University, IAPTI, 45 years of experience |
| | | Lincoln English Institute, GD-Lincoln English Institute, 15 years of experience |
| | Maria Jose Mancini more than 30 years in the profession Native in Spanish , English Freelancer | American Translators Association, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, MA-University of Buenos Aires, ATA, ATA, CTPCBA, 30 years of experience |
| | Ana Krämer accurate and creative translations Argentina Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) Freelancer | Univ.Cambridge, UK, CPE and Dipl.English Studies, Cambridge University (Lang. Degrees), OTHER-Diploma of English Studies, Univ. of Cambridge, UK, 33 years of experience |
| | Silvina Matheu Professional English-Spanish Translation Argentina Native in Spanish Freelancer | Universidad Nacional de La Plata, Argentina, Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), OTHER-Universidad Nacional de La Plata, Argentina, TREMEDICA, AIPTI / IAPTI, 25 years of experience |
| | Marcela Di Paolo Crafting Subtitles for Global Audiences Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Freelancer | Instituto Superior Daguerre, OTHER-Instituto Daguerre, 17 years of experience |
| | veronicaes Certified Legal Translator & Interpreter Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Freelancer | Universidad Argentina de la Empresa (Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas), Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, GD-Universidad Argentina de la Empresa, CTPCBA, IAPTI, IAPTI, 15 years of experience |
| Checked in | Diana Arancibia professional translation and proofreadin Native in Spanish Freelancer | Inst. Superior SKILLS, Zeballos 270.G.Alvear,Mza., Colegio de Traductores Públicos de la provincia de Mendoza, BA-Skills Institute of Superior Education, 23 years of experience |
| Checked in | Rocio G Legal and Medical translations Argentina Native in Spanish | |
| Checked in | | Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, BA-Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas 'Juan Ramón Fernández', AATI, 21 years of experience |
| Checked in | | Argentina: CTPSF, Instituto Superior de Profesorado N° 8 , BA-Instituto Superior de Profesorado Nº 8 "Almirante Guillermo Brown" , 10 years of experience |
| Checked in | patricioberon Quality Translations Argentina Native in Spanish (Variant: Argentine) Freelancer | |
| Checked in | | Bio: Born in Buenos Aires (Argentina) in 1977. Studied Philosophy and Psychology, also Arts and English Language here in Buenos Aires and in the UK. Received a 8 band score in the Academic IELTS Cambridge University test. Working in English-Spanish translation since 2000 wit...h global clients including United Nations, Laborghini Latin America, KPMG and many others, as well as translation agencies including Transperfect, Cultures Connection, etc.More Less Message: Hi all!! I've been working with EN-SP translations since 2000 but last year I paused a little my connection with the trade, now I'm coming back!! |
| Checked in | Maricel Romero Eng>Sp Translator and Subtitler Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine, Mexican, Rioplatense) Freelancer | Bio: I´m an advanced student in English translation. |
| Checked in | two2tango Words you can trust Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | National University of La Plata, Brazilian Gov't, BA-Universidad Nacional de La Plata, Argentina, 49 years of experience |
| Checked in | | 45 years of experience |
| Checked in | Margarita Falco EFL Teacher, PhD in Pedagogy, Translator Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Colombian) Freelancer | Bio: Teacher of English Message: Hello, |
| Checked in | | OTHER-Universidad Nacional de Córdoba, 25 years of experience |
| Checked in | | Cámara de Industria y Comercio Argentino-Alemana, Goethe Institut, GD-Translation Course at Goethe Institut / German-argentinian chamber of Industry & Commerce, 23 years of experience |
| Checked in | Max Ahumada IT, Soft & Hardware - CAT Argentina Native in Spanish Freelancer | GD-Universidad National de Catamarca, 14 years of experience |
| Checked in | Valeria Virgili Spa/ Eng Technical-Scientific Translator Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain) Freelancer | GD-IS CEM, 12 years of experience |
| Checked in | Florencia Noqui En-ES Translator and Quality Manager Argentina Native in Spanish Freelancer | Message: Hola traductores. Estoy muy contenta de participar en este seminario y ansiosa por conocerlos y colaborar con todos./ Hi translators. I am very happy to attend this seminar and excited to meet and collaborate with you all. |
| Checked in | Luisina Loggio EN>ES; ES>EN Elearning, training Argentina Native in Spanish Freelancer | GD-UNLP, 13 years of experience |
| Checked in | argentinesinger MUSIC AND MEDICINE ALL OVER THE WORLD Argentina Native in Spanish Freelancer | OTHER- Cambridge CAE level, 35 years of experience |
| Checked in | Magdalena solari Responsibility and accuracy Argentina Native in Spanish Freelancer | Traductora Literaria y Técnico Científica en Ing, Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", BA-Instituto Superior en Lenguas Vivas Juan Ramón Fernández, AATI, 12 years of experience |
| Checked in | | 29 years of experience |
| Checked in | Alicia Nicotera (X) accuracy and working to deadlines Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian, Argentine, Mexican, US) Freelancer | Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-Universidad de Buenos Aires, CTPCBA, 44 years of experience |
| Checked in | Mariana Gozzarelli High quality professional translations Argentina Native in Spanish Freelancer | Bio: Qualified and Accredited ENGLISH<>SPANISH Translator and Interpreter
Message: Hi from Argentina! |
| Checked in | Eugenia Sánchez Translating for sustainable development Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Freelancer | Bio: FR > ES Certified Translator
19 years in Technical and Business
Traductrice diplômée FR > ES
19 années en traduction technique et gestion des PME
|
| Checked in | Silvina Reis English to Spanish Freelance Translator Argentina Native in Spanish Freelancer | GD-Universidad Nacional de La Plata, 12 years of experience |
| Checked in | dsp3112 Native in Spanish (Variant: Argentine) Freelancer | Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini, Colegio de Traductores 2º Circunscripción |
| Checked in | Lucia Pachec (X) Business and medical translations Argentina Native in Spanish Freelancer | |
| Checked in | Carlos Martin Coria Breaking through the language barrier... Argentina Native in Spanish Freelancer | Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córd, 13 years of experience |
| Checked in | victoriak reliable and experienced Argentina Native in Spanish Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-University of La Plata. 5 years, CTPCBA, 31 years of experience |
| Checked in | | American Translators Association, Universal Life Church Monastery, Austrian Association of Certified Court Interpreters, BA-Clarkson University (Computer Science), 20 years of experience |
| Checked in | | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de C, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), OTHER-Translator Universidad Nacional de Córdoba (Argentina), Centro de Ingenieros Alemanes en la Argentina (VDI), 40 years of experience |
| Checked in | | Universidad de Morón, GD-Universidad de Morón - Prov. Buenos Aires, IAPTI, 10 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
