| Pages in topic: [1 2] > |
Poll: So far, in terms of work this summer has been... Thread poster: ProZ.com Staff
|
|---|
| |
Thayenga 
Germany
Local time: 13:32
Member (2009)
English to German
+ ...
This poll appears to come a little too late? Or too early? Wish I could say this (coming) summer was great and provided me with lots of work, but... my crystal ball is currently under repair.
[Edited at 2025-02-19 10:24 GMT]
| | | |
Lieven Malaise
Belgium
Local time: 13:32
Member (2020)
French to Dutch
+ ...
A poll about last summer, which was 6 months ago... Tell me your ship is steerless without telling me your ship is steerless.
| | | |
Manuela Junghans
Germany
Local time: 13:32
Member (2004)
English to German
+ ...
It´s been minus ten degrees here this morning...
| | |
|
|
|
Is summer in winter a consequence of climate changes or the result of Quick Poll suggestions that «sit in the drawer» waiting to be approved and, when they are, nobody looks at them to see if they've missed their chance?
| | | |
Ventnai
Spain
Local time: 13:32
German to English
+ ...
| Southern Hemisphere | Feb 19 |
I thought the asker might live in South America or somewhere else in the Southern Hemisphere...
| | | |
Thayenga
Germany
Local time: 13:32
Member (2009)
English to German
+ ...
Maria Teresa Borges de Almeida wrote:
Is summer in winter a consequence of climate changes or the result of Quick Poll suggestions that «sit in the drawer» waiting to be approved and, when they are, nobody looks at them to see if they've missed their chance?
Perhaps the timing isn't all that off. After all, there is indeed summer in the southern hemisphere. Consequently, it all depends on one's location.
| | | |
Thayenga wrote:
Maria Teresa Borges de Almeida wrote:
Is summer in winter a consequence of climate changes or the result of Quick Poll suggestions that «sit in the drawer» waiting to be approved and, when they are, nobody looks at them to see if they've missed their chance?
Perhaps the timing isn't all that off. After all, there is indeed summer in the southern hemisphere. Consequently, it all depends on one's location.
but AFAIK she lives in Canada...
| | |
|
|
|
| I looked at her profile... | Feb 19 |
Ventnai wrote:
I thought the asker might live in South America or somewhere else in the Southern Hemisphere...
... and apparently she lives in Canada.
| | | |
Liena Vijupe
Latvia
Local time: 14:32
Member (2014)
French to Latvian
+ ...
| It's always summer in my heart | Feb 19 |
Ventnai wrote:
I thought the asker might live in South America or somewhere else in the Southern Hemisphere...
That was my thought too, but according to another recent poll here the vast majority of us are in Europe, so what Teresa said seems more likely.
| | | |
Dan Lucas
United Kingdom
Local time: 12:32
Member (2014)
Japanese to English
| Not summery in Canada | Feb 19 |
Maria Teresa Borges de Almeida wrote:
but AFAIK she lives in Canada...
A relative lives in Edmonton, Alberta.
Effective temperatures went down to nearly -40C yesterday.
Even for Canucks, that's a tad chilly.
Dan
| | | |
Quieter than the beginning of the year, but still busier than the end. The end of the year seems to be the end of my career. It's over.
| | |
|
|
|
Thayenga
Germany
Local time: 13:32
Member (2009)
English to German
+ ...
Constanze Deus-Konrad wrote:
Quieter than the beginning of the year, but still busier than the end. The end of the year seems to be the end of my career. It's over.
I'm sorry to read this, Constanze. If you can, try to give your career a little more time. Things might change on a dime, so to speak. Good luck!
| | | |
expressisverbis
Portugal
Local time: 12:32
Member (2015)
English to Portuguese
+ ...
I can't predict my work in a few months to come, but I'm optimistic that it will bring me good projects!
As for summer, here it feels like AI: cold, artificial, and completely clueless 😁
| | | |
Very little work in January and even less this month.
Half a page this week, then today they all woke up and sent me 4 projects, all for Friday.
As my grandmother used to say, "it's either a hunger or a burst".
| | | |
| Pages in topic: [1 2] > |
Login to reply/comment 
