Core communication. 

Transforming ideas into action. 

Native PT-BR quality translations.

I am a Brazilian Portuguese native translator with solid expertise in translation, copywriting, and transcreation. My work combines technical accuracy with creative communication, always ensuring cultural and linguistic adaptation to the target audience.

Specialization

• Pharmacy & Life Sciences – Bachelor’s and Master’s degree in Pharmaceutical Sciences.

• Pharma & Healthcare – extensive experience with scientific articles, regulatory texts, and public health materials.

• Marketing & Corporate Communication – development of localized campaigns and impactful copy.

Professional Background

• Began in a Pharmaceutical Consultancy, translating scientific papers and medical articles, and later producing technical-marketing materials for professionals in medicine, veterinary, dentistry, homeopathy, and compounding.

• Expanded into translation and transcreation projects across multiple industries, delivering content with both precision and engagement.

• Since 2010, I have also been involved in public speaking, event organization, and content creation, which enhanced my ability to communicate clearly and effectively.

Skills & Tools

Proficient with CAT tools and platforms such as Subtitle Edit and Trello, as well as productivity and design tools including Microsoft Office, Photoshop, MailChimp, Google Forms, Google Meet, and Zoom.

What I deliver

High-quality EN ↔ PT-BR translations, transcreation, and copywriting with a balance of technical expertise and creative adaptation. I am passionate about learning, challenges, and transforming complex ideas into clear, compelling messages.