The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Danish to English Medical (general) Translation Glossary

Danish term English translation
rørprostese vascular/blood vessel prosthesis
Entered by: David Rumsey
RD abbreviation Radiologist\'s diagnosis
Reagensafdelingen Reagent Department
Entered by: Pernille Kienle
reba (cardiac) rehabilitation (rehab)
Entered by: David Rumsey
redningsmedicin rescue medicine
Entered by: Diarmuid Kennan
refleksovervægt reflex preponderance
registerstudier register studies
Entered by: David Rumsey
RES reticuloendothelial system > RES / Glandular System > GS
Entered by: Christine Andersen
resignere (C02) retain (C02 - in blood)
Entered by: Helen Johnson
retraheret retracted
retskemisk forensic
RHL Regionshospitalet Holstebro
Entered by: Diarmuid Kennan
RID digital signature number
S-ethanol serum ethanol (serum alcohol)
s-genta serum gentamycin
S-K serum potassium
Entered by: liz askew
s.a. as noted.
samlede lungeinfiltrater dense pulmonary infiltrates
samles trådene review the situation
samme dag forud for same day but prior to
Entered by: David Rumsey
saneres disinfected
Entered by: Pernille Kienle
SAT Saturation
sæde the site of
Entered by: Pernille Kienle
sæde for site of
Entered by: Helen Johnson
sejl (in this context) septum
selvkonserverende self-preserving
sendes venyler line cultures
sengeafsnit in-patient ward
sengeetage hospital ward
sengetårn ward tower
sep. discontinue
Entered by: Pernille Kienle
Sequelae sequelae
seqv. sequelae
Ses an uden yderligere. Wait and see; nothing further to do for the time being.
sgd. sygdom
SIK'ning catheterise the bladder
Entered by: Helen Johnson
Skarpt til knogle ud surgical bone excision / removal with proximal interphalangeal (PIP) joint debridement
Entered by: David Rumsey
skåret i platin platinum stent / made of platinum
skiltepligt duty to display information
Entered by: Helen Johnson
skopmonitorering monitoring scope
Entered by: Helen Johnson
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search