Glossary entry (derived from question below)
Jan 16, 2014 18:55
10 yrs ago
1 viewer *
Danish term
Canada
Quality translations on time!
Native in: Danish 
, English
Works in: Danish to English, English to Danish
sæde
Danish to English
Medical
Medical (general)
Autopsy
Lungerne var sæde for svær akut blodopstemning og væskeopfyldning.
I haven't seen this 'sæde' used before and it is nowhere to be found in my dictionaries, including Gyldendals medical dictionary...
Any suggestions?
Thank you! (deadline today)
I haven't seen this 'sæde' used before and it is nowhere to be found in my dictionaries, including Gyldendals medical dictionary...
Any suggestions?
Thank you! (deadline today)
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | the site of |
Charles Ek
|
| 4 +1 | contained |
Birgit Sabin
|
Proposed translations
+2
10 mins
Charles Ek
United States
United States
Native in English
United States
Your meaning, from your words and mine
Native in: English 
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
the site of
See the link for the example sentence and other examples of the English phrase. It's the only thing that makes sense to me here.
Example sentence:
Eventually, the lungs were the site of metastases in 94% and the vagina in 44%; other organs were much less often involved.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
+1
10 mins
contained
Det lyder for mig som om, lungerne indeholdt en stor mængde blod og væske
Something went wrong...