Freelance translators » Turkish to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Turkish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

135 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
ArrayLaw/Patents
2
Mine Karataş
Mine Karataş
Native in Turkish Native in Turkish, French Native in French
turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
3
Hulya Karatay
Hulya Karatay
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
4
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in English (Variant: French) Native in English, Romanian Native in Romanian
medical translations
5
James Dirgin
James Dirgin
Native in Turkish Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English
Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
6
Bulent Taylan
Bulent Taylan
Native in Turkish Native in Turkish
Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
7
Katalin Gaál
Katalin Gaál
Native in Hungarian Native in Hungarian
Hungarian, Turkish, English, literary translation, translation, interpretation, subtitling
8
Duygu Türer
Duygu Türer
Native in Turkish Native in Turkish
turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
9
Selim Yozdal
Selim Yozdal
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish
gaming, technical, translation, localization, content
10
Fatime Ballidag
Fatime Ballidag
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
11
Cansu Ucar Garcia Lima
Cansu Ucar Garcia Lima
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
12
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in Uzbek (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) Native in Uzbek, Kyrgyz Native in Kyrgyz
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
13
OKAN SALI
OKAN SALI
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
14
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
15
Ilknur Bademli Angel
Ilknur Bademli Angel
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, Spanish, English, official documents, international organizations, development, market research
16
dennisocean
dennisocean
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, English, native Turkish speaker, freelance translator, freelancer, translator, interpreter, mütercim tercüman, Turkey, tourism, ...
17
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi ) Native in Arabic, English (Variants: Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
18
Türkü Naz Altınay
Türkü Naz Altınay
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
Turkish, English, Academic articles, Technical, Legal documents, art documents, documentaries, proofreading, interpreting, content writing, ...
19
halit yilmaz
halit yilmaz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English Native in English
Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
20
Fatma Guler Ozsahin
Fatma Guler Ozsahin
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,503,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing