Freelance translators » Swahili to English » Law/Patents » Linguistics » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mary Kagia Native in Swahili , Kikuyu	Kiswahili translator and interpreter based in Nairobi Kenya, Swahili translator and interpreter based in Nairobi Kenya, medical translator, best healthcare translator, Swahili healthcare translator, Law translator, Law interpreter, Best Kenyan Swahili Translator, Swahili expert, traductor, ...
2	Mwananchi Native in English , Swahili	Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
3	KAREN Stringer Native in Swahili	children's books, immigration translation, specialized translation (medical, information, advertisements)
4	Emmanuel Khanga Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Tanzanian, Kenyan)	Swahili, Kiswahili to English Interpreter and Translator, Editing, proofreading, computers, technology, software, localization, Transcription, Mtafsiri wa Lugha ya Kiingereza kwenda Kiswahili, ...
5	FLORENCE GITONGA Native in Swahili	medical translator, best healthcare translator, Swahili healthcare translator, Swahili expert, Best Kenyan Swahili Translator, Swahili expert, traductor, Swahili expert, Swahili to english translator, swahili to somali, ...
6	VINCENT OKANGI Native in Swahili (Variant: Kenyan)	Swahili-English Translator, English-Swahili translator; Swahili proofreader, Swahili Editor, Interpreter, Best swahili translator, Swahili- English Translator, Medical Translator in Swahili, Best English-Swahili translator, Editor, proofreader, ...
7	Souleymane Ba Native in Wolof , Fulah (Fulani) , Soninke	Supported languages: Abkhazian, Acholi, Acoli, Kamba, Meru Kimeru, , Embu, Kibamba, Achi, Akatek, ...
8	Losha Alberto Native in French	ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Music, ...
9	Esther Sakwanda Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan)	Swahili, Interpreter, Translator, Public Relations, Mombasa-based Interpreter and Translator, Legal interpreter, Law interpreter/translator, Swahili Translator from Mombasa - Kenya, Pedagogy, Freelancer, ...
10	Abdihakim Dubad Native in Somali (Variant: Maxaa Tiri)	Somali to English translator Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Somali subtitler, Somali Linguist, English to Somali translator, Somali Language, Transcription, Translation, ...
11	Nebought Kalwila Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan)	Swahili translator, Swahili transcriptionist, interpreter, medical translations, religious content, medical content, general content
12	Hassan Issack Native in Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	Experienced Somali-to-English translator, certified Somali translator, expert English to Somali Translator, Expert English-Somali proofreader, Somali professional translator, interpreter, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, ...
13	Godfrey Herman Native in Swahili (Variant: Tanzanian)	Localization, translation, proofreading, subtitling, copy-editing, Swahili Translator, Swahili Proofreader, English-Swahili Linguist, English-Swahili Reviewer, Swahili language evaluator, ...
14	Mohamednoor Hassan Native in Somali	computer and software
15	Witto Mgonja Native in Swahili	English, Engineering, Medical, Architecture, Health, Construction, Materials
16	Abdikhani Mohamed Native in Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay)	Somali language specialist, Certified Somali translator, Professional Somali linguist, Freelance Somali services, Expert Somali translation, Somali language interpretation, Accurate Somali transcription, English to Somali services, Somali to English translation, Native Somali speaker, ...
17	Jawahir MAALIM Native in Arabic , English (Variants: US, British) , Somali	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
18	Emmanuel Satongima Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
19	AYUB ABDINOOR Native in Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay)	Somali Translation, Somali Voice over, Somali Transcription, Somali Editing, Somali Proofreading
20	Jacinta Mumbi Native in Swahili , Kikuyu , English	Swahili, Kikuyu, English- Swahili, English

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,506,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing