Highly skilled and 5 years experienced as a translator, proofreader, content writer, blog writer, article writer ,copywriter ,transcription and editor with strong background in translating legal documents (real state and housing),content marriage /birth/death certificates, web continent translation and social media translation in English ,Somali both Maxatiri and ( maay maay )dialect  and also Kiswahili. Bringing fort an excellent command of this languages, and track record of impeccable proofreading, editing and translating .Adept in accurately assessing the context of material and translating it in an understandable and appropriate way .Highly skilled in legal terminology and processes, helping the client to better understand their rights and position .Bringing forth a positive work ethic ,commitment to efficiency and integrity and delivering the work on time as per the requirement of the client.

I'm currently living in Baidoa Town in Southwest of somalia ,I’m   well versed in Maay maay dialect  so I have experience  the cultural context of this area , I would have being happy if I could have passed the oral test as far as this project is concern ,I you need further information don’t hesitate to contact me.