Freelance translators » испанский => португальский » Техника » Page 7

Below is a list of испанский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

412 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in португальский (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , испанский (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in испанский
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
122
Jose Manuel Braga
Jose Manuel Braga
Native in португальский Native in португальский
trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
123
Colin Speed
Colin Speed
Native in английский (Variant: UK) Native in английский
English, Spanish, Portuguese, Academic, Technology, Aviation, Inglês, Espanhol, Português, Academia, ...
124
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский, португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
125
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
126
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
127
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
128
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
129
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
130
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
131
Erlinda Kofazu
Erlinda Kofazu
Native in португальский Native in португальский
Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
132
manfred wahl
manfred wahl
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
133
ronsmith
ronsmith
Native in португальский Native in португальский
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
134
Luís Hernan Mendoza
Luís Hernan Mendoza
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
French into Brazilian Portuguese + Professional Translator, Français vers Portugais Brésilien + Traducteur Professionnel, Francês para Português do Brasil + Tradutor Profissional, Human Sciences, Sciences Humaines, Ciências Humanas, Tourism, Tourisme, Turismo, Environment, ...
135
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Электроника / Электротехника, Техника (в целом), ...
136
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in итальянский Native in итальянский, португальский Native in португальский
ArrayНосители информации / Мультимедиа, Строительство / Строительная техника, Техника (в целом)
137
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in испанский Native in испанский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
138
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, science, technology, computers, software, localization
139
Bruno Espalha
Bruno Espalha
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
140
André Costa
André Costa
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
European Portuguese, Portuguese Portugal, English, Spanish, Website Localization Specialist, Technical Translation, Gaming Translation, Marketing Translation


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


испанский => португальский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.