Freelance translators » español al portugués » Técnico/Ingeniería » Page 3

Below is a list of español al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

412 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
42
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
43
Tania Marques-Cardoso
Tania Marques-Cardoso
Native in portugués Native in portugués
Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, business, financial, ...
44
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
45
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
46
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in francés (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francés, portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
47
João Araújo
João Araújo
Native in portugués Native in portugués, sueco Native in sueco
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
48
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in español Native in español
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
49
Daniel Zandonadi
Daniel Zandonadi
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
brazilian, portuguese, game, games, localization, AAA, translation, proofreading, TEP, IT, ...
50
Mariana Silva
Mariana Silva
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
translation, translator, MTPE, Portuguese translator, English into Portuguese translator, European Portuguese, Spanish into Portuguese translator, editing, proofreading, revision, ...
51
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
52
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in inglés Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
53
Paulo Lopes
Paulo Lopes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Engineering, Medical, Management, Hardware, Software, Legal, Agriculture, Contracts
54
ferreirac
ferreirac
Native in portugués Native in portugués
portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, ...
55
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugués (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in portugués, español (Variants: Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian) Native in español
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
56
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
57
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in español Native in español, francés Native in francés
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
58
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in español Native in español
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
59
Dora S Cruz
Dora S Cruz
Native in portugués Native in portugués
portuguese, medicine, nutriton, law, contracts, marketing, Trados, renewable enenrgy, politics, economy, ...
60
Carlos Santos
Carlos Santos
Native in portugués Native in portugués
mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.