Freelance translators » espagnol vers portugais » Technique / Génie » Ingénierie : industriel » Page 1

Below is a list of espagnol vers portugais traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Ingénierie : industriel. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

118 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
2
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
3
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
4
Paulo Conceição
Paulo Conceição
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
5
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
6
ronsmith
ronsmith
Native in portugais Native in portugais
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
7
Debora Branco
Debora Branco
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, ptbr, pt-br, english, en, spanish, es, catalan, ...
8
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in portugais Native in portugais
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
9
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in portugais Native in portugais, anglais Native in anglais
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
10
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugais Native in portugais
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
11
Maria Furtado
Maria Furtado
Native in portugais (Variant: European/Portugal) , créoles & pidgins (portugais, autre) (Variant: Cape Verdean) Native in créoles & pidgins (portugais, autre)
translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
12
Marcos Aquino
Marcos Aquino
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Key-words: english, spanish, brazilian portuguese, it, localization, translation, editing, proofreading, insurance, finance, ...
13
CSimao
CSimao
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
14
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
15
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
Free and sworn translation
16
Paulo Furtado de Mendonca
Paulo Furtado de Mendonca
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
portuguese, technique, technical texts, brochures, technical specifications, marketing, sales
17
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugais Native in portugais
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
18
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
19
Andre Damasceno
Andre Damasceno
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
20
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espagnol
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,454,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.