Freelance translators » Spanish to Portuguese » Art/Literary » Page 12

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

347 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Helena Moscoso
Helena Moscoso
Native in Portuguese 
tourism, lifestyle, art, photography, cinema, theatre, Cape Verde, Portugal, food, traditions, ...
222
Filipe de Almeida
Filipe de Almeida
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
translation, translations, english to portuguese, portuguese to english, medical translations, medicine translations, medicine translation, medical translation, science translations, science translation, ...
223
Maria Pereira
Maria Pereira
Native in Portuguese 
european portuguese, technical, social sciences, literature, marketing, tourism, travel & tourism, translation, , post-edition, ...
224
Fernanda Botta
Fernanda Botta
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, spanish, arts, entertainment, journalism, translation, subtitling, editing, proofreading, news, ...
225
Marcia Niemeyer
Marcia Niemeyer
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
226
Marcia Dos santos
Marcia Dos santos
Native in Portuguese (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Linguistics, Idioms / Maxims / Sayings, ...
227
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
228
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portuguese , Spanish (Variants: Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan) Native in Spanish
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
229
Didi18
Didi18
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan, Cape Verdean) Native in Portuguese, English Native in English
ArrayCooking / Culinary
230
Priscila Molina
Priscila Molina
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion
231
Rafael Quirino
Rafael Quirino
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
232
Claudia Figueiredo
Claudia Figueiredo
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
TEP, Translator available, Iberian Portuguese translations, Iberian Portuguese translator, English into Portuguese translations, Italian into Portuguese translations, Spanish into Portuguese translations. Portuguese proofreading, Portuguese reviser, Portuguese reviewer, Portuguese proofreading, ...
233
Ana Queiroz
Ana Queiroz
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, Cosmetics, Psychology, Marketing, Tourism & Travel, Poetry & Literature, Environment & Ecology, Linguistics, Education
234
Patricia Freitas
Patricia Freitas
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
translation, subtitling, children's books, tourism, history, emotional and intelligence tests, phone interpreting, interpreting, proofreading
235
Celia Bueno
Celia Bueno
Native in Portuguese 
tradução, versão, revisão, espanhol, português, TI, literária, Jurídica, traducción, versión, ...
236
Julia Álvares
Julia Álvares
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Spanish, English, subtitling, translation, proofread
237
Rodrigo Silva
Rodrigo Silva
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, freelance translator, music, arts, science, health, games, culture, technology.
238
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
239
Rafael Pescarolo de Carvalho
Rafael Pescarolo de Carvalho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
memoQ 2015, SDL, Trados, Trados Studio, Trados Studio 2015, Studio, ApSic Xbench, Xbench, QA, quality control, ...
240
Roberta Gimenez Damasceno
Roberta Gimenez Damasceno
Native in Portuguese 
Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,530,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing