Freelance translators » Spanisch > Portugiesisch » Kunst/Literatur » Page 1

Below is a list of Spanisch > Portugiesisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

347 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
2
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spanisch
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
3
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italienisch Native in Italienisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
ArrayMusik, Medien/Multimedia, Kochen/Kulinarisches, Architektur, ...
4
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
5
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
6
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
7
André Lourenço
André Lourenço
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
8
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
9
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in Spanisch Native in Spanisch
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
10
Tonia Wind
Tonia Wind
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, literature, literary, literary translation, international business, academic, spanish, Brazil, Lusophone Studies, Hispanic Studies, ...
11
Dora Conchinhas
Dora Conchinhas
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
12
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
ArrayMedien/Multimedia
13
Patrícia Backes
Patrícia Backes
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
14
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
15
teresa martins
teresa martins
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
16
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Spanisch (Variants: Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Costa Rican, Nicaraguan, Ecuadorian , Peruvian, Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Colombian, Argentine, Dominican, Paraguayan, Honduran, Rioplatense, Uruguayan, Latin American, Chilean, Cuban, Panamanian) Native in Spanisch
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
17
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
18
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
19
O G V
O G V
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
writer and creator.
20
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
ArrayKochen/Kulinarisches, Dichtung und Belletristik


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.