Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Poezja i literatura » Page 1

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Poezja i literatura field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

670 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in tamilski Native in tamilski
Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
2
Maya Shvartsman
Maya Shvartsman
Native in rosyjski Native in rosyjski
ArrayPoezja i literatura, Folklor
3
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in węgierski Native in węgierski
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
4
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
5
Monica RW
Monica RW
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Poezja i literatura, Tkaniny/odzież/moda, ...
6
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
7
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
8
Dora O'Malley
Dora O'Malley
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Chilean, Rioplatense, Argentine, Uruguayan) Native in hiszpański
spanish, translations, translator, global, technical, marketing, legal, advertising, web pages, software, ...
9
Alejandro Basallote Melián
Alejandro Basallote Melián
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, english, localization, localisation, software, marketing, beauty, makeup, cosmetics, MTPE, ...
10
Guillermo Meza
Guillermo Meza
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine) Native in hiszpański
Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabski, angielski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
13
Adriana Mendoza
Adriana Mendoza
Native in hiszpański Native in hiszpański
magazine articles, bussines, litterature, arts, construction, human resources, school documents.
14
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
15
Duncan Foster
Duncan Foster
Native in angielski Native in angielski
environment, green issues, conservation, social science, education, art business, theatre, theater, drama, plays, ...
16
Laurel Clausen
Laurel Clausen
Native in angielski Native in angielski
legal, IT, finance, art, rugby, journalism, tourism, fashion, marketing, human rights, ...
17
Jeffrey Diteman
Jeffrey Diteman
Native in angielski Native in angielski
poetry, prose, fiction, history, medicine, biology, science, archeology, architecture, French, ...
18
David DeMiglio
David DeMiglio
Native in angielski Native in angielski
german, deutsch, spanish, español, american english, localization, translation, computers, software, business, ...
19
Kelley Salas
Kelley Salas
Native in angielski Native in angielski
vital records, education, pedagogy, medical, legal, social science, immigration, journalism, transcript, birth certificate, ...
20
Charlotte Bower
Charlotte Bower
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Spanish to English translator, academic articles, linguist, medical translation, scientific articles, social sciences, proofreading, editing, psychology, linguistics, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.