Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Muzyka » Page 1

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Muzyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

407 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
2
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Spanish, English, Italian interpreter and translator
3
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
4
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
5
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in hiszpański (Variants: Puerto Rican, Standard-Spain, Latin American, US) Native in hiszpański
Spanish, computers, technology, software, localization
6
pawlik
pawlik
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
7
Elizabeth Downham
Elizabeth Downham
Native in angielski Native in angielski
tourism, travel, holiday, spa, leisure, sports, fitness, aerobics, performing arts, dance, ...
8
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in angielski (Variants: UK, US, Canadian) Native in angielski
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
9
Jacqueline Lamb
Jacqueline Lamb
Native in angielski Native in angielski
Spanish, French, Catalan, Portuguese, English translator, medical, pharmaceutical, life sciences, clinical trials, informed consent forms, ...
10
Dominique Anderson
Dominique Anderson
Native in angielski (Variants: UK, US, British, New Zealand) Native in angielski
French, Spanish, Medical, Localisation, Localization, Translator, Equestrian, Sport, Marketing, Business, ...
11
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
12
Laura Daly
Laura Daly
Native in angielski Native in angielski, irlandzki Native in irlandzki
spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
13
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Rolnictwo, Internet, e-handel, Medycyna: kardiologia, ...
14
Emma Goldsmith
Emma Goldsmith
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski
Spanish, English, Spain, translation, translator, Trados, sdl, medicine, pharmacy, pharmaceutical, ...
15
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
16
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, włoski (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in włoski
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
17
Danielle Bendjy
Danielle Bendjy
Native in angielski Native in angielski
portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
18
Robert Bethell
Robert Bethell
Native in angielski Native in angielski
professional, on-time, quality, Italian, Spanish, English, qualified, Trados, Wordfast, Masters in Translation, ...
19
Annette Christmas
Annette Christmas
Native in angielski Native in angielski
authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
20
Megan Murphy-Reggio
Megan Murphy-Reggio
Native in angielski (Variants: US, UK, British, Canadian, US South) Native in angielski
Spanish, Latin America, Argentina, Spain, English, literature, finance, translation, text localization, proofreading, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.