Freelance translators » Spanish to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

1,268 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
2
Sara Marques
Sara Marques
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
3
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
 		dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
4
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in Dutch Native in Dutch
 		translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
5
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
6
Habibulla Josefi
Habibulla Josefi
Native in Dari 
 		Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
7
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in Spanish Native in Spanish
 		economy, finance, insurance, technical, literary
8
Sofia Villella
Sofia Villella
Native in Spanish Native in Spanish
 		spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
9
Giuliana Riveira
Giuliana Riveira
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
 		giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
10
Ilduara Escobedo
Ilduara Escobedo
Native in Spanish (Variant: Guatemalan) Native in Spanish
 		english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
11
Julieta Spirito
Julieta Spirito
Native in Spanish (Variants: Argentine, Rioplatense, Mexican, Latin American) Native in Spanish
 		app translation, app localization, localization specialist, Spanish localization specialist, game localization, videogame localization, game translation into Spanish, English to Spanish game localization, english to spanish literary translation, literary translation, ...
12
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, UK, US) Native in English
 		ArrayMedia / Multimedia, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, ...
13
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in Spanish (Variant: Peruvian) Native in Spanish
 		Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
14
Adam Mieczyński
Adam Mieczyński
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
 		English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
15
Tania Pires
Tania Pires
Native in English (Variant: UK) Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings, ...
16
José Gómez Garza
José Gómez Garza
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish, English (Variants: US, British) Native in English
 		Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...
17
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
18
Zonia Clissold
Zonia Clissold
Native in English 
 		legal texts, annual reports, watches, cosmetics, implants.
19
Christopher Smith
Christopher Smith
Native in English (Variant: British) Native in English
 		French, Spanish, Art, General, Journalism, Articles, Literary, Literature, Award Winning, International, ...
20
Dan Echevarria
Dan Echevarria
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		English, finance, business, legal, law, IT, translation, review


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to English translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to English freelance interpreters
English to Spanish freelance translators
English to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing