Freelance translators » din portugheză în spaniolă » Ştiinţă » Page 4

Below is a list of din portugheză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

177 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine) Native in spaniolă
 		translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
62
Luis
Luis
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
63
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
64
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in germană Native in germană
 		English, Portuguese, French, Spanish to German translations
65
JEFERSON REGINATO
JEFERSON REGINATO
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		ArrayMateriale (Mase plastice, ceramice etc.), Psihologie, Nutriţie, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
66
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
67
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galiciană Native in galiciană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
68
Laureana Pavon
Laureana Pavon
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
69
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
70
Laura Cordero
Laura Cordero
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) Native in spaniolă
 		advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
71
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in spaniolă
 		English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
72
Monica Neri
Monica Neri
Native in spaniolă (Variants: Mexican, US) Native in spaniolă
 		ArrayŞtiinţă (general), Psihologie, Genetică, Medical: Cardiologie, ...
73
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican) Native in spaniolă, portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
74
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bulgară (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgară, engleză Native in engleză
 		English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
75
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
76
Luana Alves
Luana Alves
Native in portugheză Native in portugheză
 		ArrayAutomatică şi robotică, Inginerie/ştiinţă nucleară, Energie/Generatoare, Inginerie/ştiinţă petrolieră, ...
77
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in galiciană
 		Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
78
Lucía Estévez Costa
Lucía Estévez Costa
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, galiciană Native in galiciană
 		english, portuguese, spanish, galician, translation, localization, technical, inglés, portugués, español, ...
79
Susana Arias
Susana Arias
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
80
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din portugheză în spaniolă traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din portugheză în spaniolă freelance interpreters
spaniolă to portugheză freelance translators
spaniolă to portugheză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere