Member since Dec '13

Working languages:
German to French
French to German
English to German
English to French
Luxembourgish to French
Nicolas Marxen
Passionate, accurate and always on time

Luxembourg
Local time: 03:51 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German, French Native in French
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
3 ratings (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Construction / Civil Engineering
Engineering (general)Telecom(munications)
Engineering: IndustrialElectronics / Elect Eng
Transport / Transportation / ShippingManufacturing
Medical (general)Medical: Instruments


Rates 		German to French - Standard rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour
French to German - Standard rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour
English to German - Standard rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour
English to French - Standard rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour
Luxembourgish to French - Standard rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Blue Board entries made by this user  9 entries

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Dec 2009. Became a member: Dec 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, XTM
Bio

Dear madam/sir,

My name is Nicolas Marxen, I am 45 years old and I have both the Luxembourgish and French nationality. 

Here is the most important information about me:

- 16 years of experience as a full-time independent translator 

- Language combinations: DE>FR, EN>FR, EN>DE, FR>DE 

- Translations, proofreading. Creation of TB's and TM's, MTPE projects 

- Main fields: Technics, technology, law, economics, tourism, construction, engineering ... 

- Regular co-operation with more than 20 agencies worldwide 

- Daily output for translations: approx. 4000 words 

- High availability / also most weekends 

- CAT tools: Trados, MemoQ, Across, Memsource, XTM, XBench - Flexible pricing


If you have any further questions or comments, please do not hesitate to contact me. I would be delighted to hear from you.

Email address: [email protected]

Skype: nicolas.marxen

Profile on proz.com : https://www.proz.com/translator/1171816

I look forward to be working with you in the future.

Best regards,


Nicolas Marxen

Keywords: English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations


Profile last updated
Mar 20



More translators and interpreters: German to French - French to German - English to German   More language pairs