Freelance translators » German to English » Science » Page 7

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

610 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) Native in Hungarian
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
122
Mustafa Ali
Mustafa Ali
Native in Arabic Native in Arabic
Language and translations faculty, religion, law, Potential, Journalism, economics, history, Pedagogy, Patent, COMPUTER, ...
123
Nicole Strong
Nicole Strong
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
German, Spanish, economics, cross-cutting fields, accurate, professional
124
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in German Native in German
patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
125
Michael Scheidler
Michael Scheidler
Native in German Native in German
hardware, imaging, software, marketing, medical, networking, automation, NC, PC, html, ...
126
elke
elke
Native in German Native in German
German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
127
Astrid Bakir
Astrid Bakir
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Zoology, Philosophy, Medical: Pharmaceuticals, ...
128
Jens Kasperzik
Jens Kasperzik
Native in German Native in German
ArrayGenetics, Science (general), Management, Environment & Ecology, ...
129
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
130
Emilia Balke
Emilia Balke
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
131
Naomi Long
Naomi Long
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in French, English (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in English
games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
132
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, business, economics, video games, localization, versão, environment, forestry, Swedish, English, ...
133
nadjad.
nadjad.
Native in German Native in German
ArrayMedical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals
134
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in German Native in German, English Native in English
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
135
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: US, UK, British) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
136
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
ArrayEconomics, Science (general), Nuclear Eng/Sci, Linguistics, ...
137
Katie01
Katie01
Native in English Native in English
weighing, software translation, user documentation, service documentation, general technical,
138
Frauke Bruno, PhD
Frauke Bruno, PhD
Native in English Native in English, German Native in German
german, medical, biology, patent, trademark, intellectual property, pharmaceutical, drug, medical reports, health report, ...
139
Kole Wright
Kole Wright
Native in English (Variant: US) Native in English
Certified, French, German, English, Linguistics, University, Educated, Trained, Interpreter, Translator, ...
140
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in English Native in English
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,454,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing