Freelance translators » francia - spanyol » Művészet/irodalom » Média / multimédia » Page 1

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Média / multimédia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

204 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in szomáli, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in spanyol 
mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
3
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in román (Variant: Romania) Native in román, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
4
Jose Paez
Jose Paez
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
5
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
6
sarah marcelly fernández
sarah marcelly fernández
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
french, spanish, native, english, translator, humanities, urban planning, economics, arquitecture, anthropology, ...
7
Fabio A. Marulanda V.
Fabio A. Marulanda V.
Native in spanyol Native in spanyol
ArraySzámítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Hardver, Légitér / repülés / űr, ...
8
Eduardo Sanz
Eduardo Sanz
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayMédia / multimédia
9
Inés García Lázaro
Inés García Lázaro
Native in spanyol Native in spanyol
ArraySzámítógépek: Szoftver, IT (Információtechnológia), Média / multimédia, Számítógépek (általános), ...
10
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
11
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in spanyol Native in spanyol
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
12
Rosa Rubio
Rosa Rubio
Native in katalán Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
localization, localisation, localització, localización, traducción, traducció, translation, traduction, marketing, màrqueting, ...
13
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
14
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in francia Native in francia
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
15
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalán (Variants: Valencian, Oriental) Native in katalán, spanyol Native in spanyol
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
16
Meritxell Ripollès
Meritxell Ripollès
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
17
Noa Yáñez
Noa Yáñez
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
english, french, translation, general translator, sworn translation, technic translation, website translation, software localization, litrary translation, revision, ...
18
Anna Copoví Carda
Anna Copoví Carda
Native in spanyol Native in spanyol
english, japanese, spanish, translation, subtitles, subtitling, timing, coding, dialogue writing, dubbing, ...
19
Lisandro Cazzoli
Lisandro Cazzoli
Native in spanyol Native in spanyol
english, spanish, french, subtitle, subtitles, subtitler, subtitling, translator, experienced, proofreading, ...
20
Eugenia Herranz Narro
Eugenia Herranz Narro
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, English, French, Valencian, Editorial translation, subtitling


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.