Freelance translators » francuski > angielski » Nauki ścisłe » Page 9

Below is a list of francuski > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

792 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Lorraine Heydl de Bottreau
Lorraine Heydl de Bottreau
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Spanish Translator Interpreter, French
162
Kévin Bacquet
Kévin Bacquet
Native in francuski Native in francuski
Kévin Bacquet, traduction juridique russe, traduction juridique anglais, traduction juridique français, traduction médicale, traduction spécialisée, traducteur de qualité et bon marché, traducteur, Efficient Internet researcher, traducteur pas cher, ...
163
Igor Chevalier
Igor Chevalier
Native in francuski Native in francuski
ArrayNauki ścisłe
164
Caroline Schena
Caroline Schena
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
165
C. MASKA
C. MASKA
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, francuski (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francuski
French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
166
LC_ST
LC_ST
Native in angielski (Variants: New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian) Native in angielski
ArrayAutomatyka i robotyka, Transport, spedycja, Fizyka, Przemysł naftowy, ...
167
Annette Christmas
Annette Christmas
Native in angielski Native in angielski
authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
168
Jo Hance
Jo Hance
Native in angielski Native in angielski
Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
169
William McJunkin
William McJunkin
Native in angielski Native in angielski
Information technology, IT, energy, Green Energy, renewables, humanities, social sciences, philosophy, mathematics, physics, ...
170
MacLeod Cushing
MacLeod Cushing
Native in angielski Native in angielski
medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...
171
Sam Tattam
Sam Tattam
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
ArrayRolnictwo, Ekonomia, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, ...
172
Jeremy-Antoine Gerin
Jeremy-Antoine Gerin
Native in angielski (Variants: Canadian, US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
French, French-Canadian, VRI Interpreting, RSI Interpreting, French-to-English, English-to-French; Simultaneous Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Court Interpretation, New York, US, ...
173
Sean Sheahan
Sean Sheahan
Native in angielski Native in angielski
French, Education, Pedagogy, Dairy, Food Technology, Law, Accounting, Interpreting, Chuchotage, Rail, ...
174
Sarah Pethers
Sarah Pethers
Native in angielski Native in angielski
Regulatory documents (SPCs, PILs
175
Jacqui Audouy
Jacqui Audouy
Native in angielski Native in angielski
translator, traducteur, interpreter, interprète, translating, traduction interpreting, translation, proofreading, relecture, bilingual, ...
176
Michael Meskers
Michael Meskers
Native in angielski Native in angielski
French, Italian, Spanish, Word, Excel
177
Jamie Adamson
Jamie Adamson
Native in angielski Native in angielski
french, german, spanish, english, logistics, supply chain, transport, sport, fitness, technology, ...
178
Tamara Salvio
Tamara Salvio
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
business, finance, france, paris, lyon, provence, mediterranean, europe, art, history, ...
179
Claire Walker
Claire Walker
Native in angielski Native in angielski
User guides, journal articles, published. Translation and original technical and scientific writing. Proofreading and editing.
180
BOB DE DENUS
BOB DE DENUS
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.