Freelance translators » francia - angol » Természettudományok » Page 4

Below is a list of francia - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

792 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Kevin Hesse
Kevin Hesse
Native in francia (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian) Native in francia
English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ...
62
Marie Chartier
Marie Chartier
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
translation, traduction, technologie, technology, TI, IT, business, economic, administrative, gouvernementale, ...
63
Marc Desreumaux
Marc Desreumaux
Native in francia Native in francia
ArrayKörnyezet és ökológia
64
ctlingo
ctlingo
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ...
65
Ethele Salem Sperling
Ethele Salem Sperling
Native in francia Native in francia
simultaneous Interpreter, translator French<>English - technical, military, software, harware, defense industry, beauty supplies, nutrition
66
Paolo Belfiore
Paolo Belfiore
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Lombard, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in olasz, angol (Variants: Canadian, UK, US South, US) Native in angol
Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...
67
Martha Rice
Martha Rice
Native in angol (Variants: US South, US) Native in angol, spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
French, Spanish, computers, literature, medical, proofreading/editing, translation, subtitling, transcription, localization, ...
68
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán, angol Native in angol
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
69
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in török (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in török, angol (Variant: US) Native in angol, francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
ArrayNyelvészet, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Gyógyszerek, ...
70
Marie-Pascale Wersinger
Marie-Pascale Wersinger
Native in francia Native in francia, angol (Variants: UK, US, British) Native in angol
French, English, letters, computers, technology, software, localization
71
memond
memond
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia, angol (Variants: US, British) Native in angol
French, English, science, medical, biomedical research, clinical trials, pharmaceutical, veterinary, public health, technical, ...
72
Brian Rollo
Brian Rollo
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) , angol (Variants: UK, Canadian, British, US) Native in angol
canadian french translation, french canadian translation
73
Michael Collins
Michael Collins
Native in angol Native in angol
ArrayOrvosi: Kardiológia, Orvosi: Gyógyszerek
74
Lotte Holmes
Lotte Holmes
Native in angol (Variant: British) Native in angol
allgemein, Berichte, Biologie, biology, Botanik, botany, Bücher, commercial, Deutsch, Englisch, ...
75
rumpeb
rumpeb
Native in angol Native in angol
Software strings help and manuals, GPS Technology, Surveying, Electronics, Medical, Patents, Law
76
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
77
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
78
KAMDOUM WADJI NARCISSE
KAMDOUM WADJI NARCISSE
Native in angol Native in angol, francia (Variant: Cameroon) Native in francia
ArrayKörnyezet és ökológia, Automatizálás és robotika
79
Joshua Parker
Joshua Parker
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol
English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
80
Polly McDonnell
Polly McDonnell
Native in angol Native in angol
Airbus, Qualified, Translator, helicopters, software, tourism, food, seo,


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.