Freelance translators » English to Serbian » Medical » Construction / Civil Engineering » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Elio Verbanac Native in Croatian , Serbo-Croat	tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
42	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
43	Natasa Mijatovic Native in Serbian , Greek	Array
44	Goran & Snežana Erdei Native in Serbian	Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
45	Nebojša Mihaljević Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) , Montenegrin	english, serbian, serbo-croatian, montenegrin, bosnian, language, translator, translation, proofreading, proofreader, ...
46	Darko Kolega Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard)	Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
47	Olivera Popovic Native in Serbian	serbian, medical, technical, automotive, commerce, financial
48	Sasa Kalcik Native in Croatian (Variant: Bosnian) , French (Variant: Standard-France)	croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
49	Gordana Katic Native in Serbian	TRADUZIONI SERBO ITALIANO, ITALIANO-SERBO, translator serbian, italian, bosnian, croatian, prevodilac za italijanski jezik, prevodilac, italijanski jezik, sudski tumac za italijanski jezik, ...
50	Gordana Podvezanec Native in Croatian , Slovenian	IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
51	Tomislav Patarčić Native in English , Croatian	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
52	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
53	SABIHA KADRIBASIC Native in Serbian , Croatian , Bosnian	Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
54	Dejan Dimitriev Native in Macedonian	English, Macedonian, translation, transcription, religion
55	Dusica Milosavljevic Native in Serbian	serbian translation, serbian to english, serbian translation, serbian to english, english to serbian, serbian to english translation, serbian translation, english to serbian, serbian translation, serbian translation, ...
56	LinguaTransl Native in Spanish , English	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
57	John Smith Native in Bulgarian , English	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
58	Olgica Andric Native in Serbian (Variant: Montenegrin )	serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
59	GoTrans Native in English	MT
60	Zeljko Popov Native in Serbian , Bosnian (Variant: Cyrillic)	serbia, serbian, bosnian, translator, english, serbian translator, serbian reviewer, bosnian translator, bosnian reviewer, serbian project manager, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,532,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing