Freelance translators » angol - lengyel » Műszaki » Page 1

Below is a list of angol - lengyel szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

238 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in német Native in német, angol Native in angol
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
3
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in lengyel (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in lengyel, német (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in német
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
4
Elina Niero
Elina Niero
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
5
Olga Niziołek
Olga Niziołek
Native in lengyel Native in lengyel
translation Dutch-Polish, translation English-Polish, Dutch to Polish translator, English to Polish translator, marketing translation, sworn translation, copywriting Polish, Polish copywriter, press release, web content, ...
6
Mirka Lenarcik
Mirka Lenarcik
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
7
Danuta Ochman
Danuta Ochman
Native in lengyel Native in lengyel
IT-Lang, translation, translating, software localization, software localization, LQS, ICR, review, transcreation, testing, ...
8
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in lengyel Native in lengyel
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
9
Dialekt
Dialekt
Native in lengyel Native in lengyel
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
10
Kornelia Longoria
Kornelia Longoria
Native in lengyel Native in lengyel
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
11
Tomasz Poplawski
Tomasz Poplawski
Native in lengyel 
Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...
12
Michael Entin
Michael Entin
Native in angol Native in angol
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
13
Europe Localize
Europe Localize
Native in lengyel Native in lengyel, angol Native in angol
ArrayTelekom(munikáció), Autóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Szoftver, Építés / Építőmérnöki, ...
14
Matylda Włodek
Matylda Włodek
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
traducteur français>polonais, traducteur formation, traducteur ressources humaines, traducteur management, traducteur coaching, traducteur développement personnel, traducteur business, mindset
15
Anna Davies
Anna Davies
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
16
Marzena Fryc-Gibson
Marzena Fryc-Gibson
Native in lengyel Native in lengyel
English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
17
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Native in lengyel Native in lengyel
forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
18
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in lengyel Native in lengyel
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
19
Jerzy Ozana
Jerzy Ozana
Native in lengyel Native in lengyel
polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
20
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in lengyel Native in lengyel
english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.