Freelance translators » English to Polish » Other » Poetry & Literature » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hubert Maciejewicz Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
2	Ewa Nalepa Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
3	Tomasz Sienicki Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
4	Elina Niero Native in English , Polish	English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
5	Mirka Lenarcik Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
6	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
7	Lota Native in English , Polish	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
8	Marta Konieczna Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish)	subtitling, editing, AV, napisy, tłumaczenia
9	Monica RW Native in Polish (Variant: Standard-Poland) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayCosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, ...
10	boyeta Native in Polish	ArrayPoetry & Literature, Cosmetics, Beauty
11	Karolina Łachmacka Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	english to polish, polish, marketing, creative, marketing copy, copy translation, copy editing, transcreation, english to polish marketing translator, english to polish marketing translation, ...
12	Stephen Mason Native in English	ArrayNames (personal, company), Poetry & Literature
13	Elzbieta Kulon Native in English (Variants: UK, US) , Polish (Variant: Standard-Poland)	Polish-English technology, health care, education, social sciences
14	Jakub Szacki Native in Polish	Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...
15	Michał Mleczko Native in English , Polish	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
16	Kinga Rydzewska Native in Polish	Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
17	Aleksandra Mazur-Bryla Native in Polish	tłumacz przysięgły w UK, tłumaczy przysięgły london, tłumacz przysięgły w londynie, tłumacz języka angielskiego, tłumaczenie dokumentów, tłumaczenia z polskiego na angielski, tłumacz przysięgły UK, tłumacz przysięgły, tłumacz polsko-angielski, website localization, ...
18	Joanna Wons Native in Polish	freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
19	Mikolaj Rasmussen Native in Polish	Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
20	Katarzyna Klamra Native in Polish	IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,539,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing