Member since Jun '07

Working languages:
English to Polish
French to Polish
Polish to English

Availability today:
Available

March 2025
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
View full calendar »
Kinga Rydzewska
Fast and reliable

Krakow, Malopolskie, Poland
Local time: 00:47 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Project management, MT post-editing, Software localization, Transcription
Expertise
Works in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
JournalismMedical: Health Care
MusicOther
Poetry & LiteratureSports / Fitness / Recreation
Tourism & TravelComputers (general)
Environment & EcologySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Medical (general)Education / Pedagogy
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
Business/Commerce (general)Human Resources
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 3
Payment methods accepted Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - UJ
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Sep 2004. Became a member: Jun 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Publisher, Powerpoint, Transifex, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Kinga Rydzewska endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Get help with terminology and resources
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Buy or learn new work-related software
Bio
View Kinga Rydzewska's profile on LinkedIn
Keywords: Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism. See more.Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, letters, polski, angielski, literatura, domestic violence, healthcare, housing, mieszkalnictwo, przemoc w rodzinie, opieka zdrowotna, świadectwo, służba zdrowia, muzyka, kosmetyki, zwierzęta, streaming, music streaming, online education platforms, mobile applications, MSDS, health & safety, IT, education. See less.


Profile last updated
Sep 6, 2024



More translators and interpreters: English to Polish - French to Polish - Polish to English   More language pairs