Freelance translators » English英语译成Japanese日语 » 法律/专利 » Page 3

Below is a list of English英语译成Japanese日语 自由译员专长翻译在 法律/专利 区领域 您可以在右边选择一个更具体的领域。

226个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English英语 Native in English英语, French法语 Native in French法语
english, french, translation, traduction, anglais, français
42
Alex Tubungan
Alex Tubungan
Native in English英语 Native in English英语, Tagalog他加禄语 (Variant: Philippines) Native in Tagalog他加禄语
Japanese, English, Tagalog, technology, software, finance, legal, media, marketing, publishing, ...
43
Akije
Akije
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语, German德语 Native in German德语
Array法律:合同, 法律(总称), 法律:税与海关, 专利, ...
44
hellonasa06
hellonasa06
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Array法律/专利
45
Miyuki Sasa
Miyuki Sasa
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Array法律:税与海关, 专利, 法律:专利、商标、版权, 法律(总称), ...
46
Ioko Yamamoto
Ioko Yamamoto
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
German, Japanese, English, patent, machine engineering, electric engineering, tourism
47
Yuko Kubo
Yuko Kubo
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
vegan, veganism, plant-based, animal rights, animal welfare, ethical, nonprofit, fundraising, philanthropy, law (contracts, ...
48
Hiroko Kohaya
Hiroko Kohaya
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
49
Masato ICHIDA
Masato ICHIDA
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
Japanese translator law tourism IT
50
Ryosuke Hirose
Ryosuke Hirose
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
Array法律:税与海关, 法律(总称), 法律:合同
51
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
52
Katsushi Saito
Katsushi Saito
Native in Japanese日语 
Japanese, English, Japanese translator, English/Japanese translator, Japanese/English translator, experienced translator, professional translator, technical translator, technical translation, translation for technical documents, ...
53
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语, Czech捷克语 Native in Czech捷克语
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
54
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in Chinese汉语 Native in Chinese汉语
Array法律/专利
55
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French法语 Native in French法语, German德语 Native in German德语, English英语 (Variants: Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US) Native in English英语
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
56
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English英语 Native in English英语
Array专利, 法律:税与海关, 法律(总称), 法律:专利、商标、版权, ...
57
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
58
tabito
tabito
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese, computers, technology, software, hardware, letters, litigation, anthropology, archaeology, history, ...
59
Yukie Sato
Yukie Sato
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Array法律:专利、商标、版权, 专利
60
Mari Minegishi
Mari Minegishi
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...


发布笔译或口译工作

  • 获得来自世界各地的专业译员的报价
  • 100%免费
  • 全球最大的笔译译员和口译译员社区



口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,454,500高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。