Freelance translators » English to Japanese » Law/Patents » Page 9

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

223 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
HAITONG Translation Ltd
HAITONG Translation Ltd
Native in Chinese Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
162
Nao Watanabe
Nao Watanabe
Native in Japanese 
Japanese, Native, English, Native, Medical, law, Marketing, Engineering, Game, Website, ...
163
lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
164
Byron yang
Byron yang
Native in Chinese Native in Chinese
Five years' experience of translation and can provide the perfect translation.
165
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
166
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian, Japanese Native in Japanese
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
167
allearz
allearz
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese, English (Variants: UK, US) Native in English
ArrayLaw/Patents
168
Sally Fujimoto
Sally Fujimoto
Native in Japanese 
Japanese, accounting, art, business, culinary art, economics, education, environment, finance, food and beverage, ...
169
Paul Galenko
Paul Galenko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
170
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in German 
ArrayLaw/Patents
171
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Patents, Law: Taxation & Customs, Law (general), ...
172
INAN ONER
INAN ONER
Native in Turkish , Japanese Native in Japanese
japanese, turkish, disaster management, tpm, kaizen, literature
173
Yoshiyuki Yamamoto
Yoshiyuki Yamamoto
Native in Japanese 
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Patents
174
Fumiko Murakami
Fumiko Murakami
Native in Japanese 
japanese, marketing, business, subtitling, education, children
175
Takeshi Kikkawa
Takeshi Kikkawa
Native in Japanese 
Translator, English, Japanese, technology, industry, automotive, automobile, powertrain, electronics, LCD, ...
176
Mika Boots
Mika Boots
Native in Japanese 
Japanese, business, finance, technology, science, general
177
Yuting Wang (X)
Yuting Wang (X)
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
IT, software, medical instrument,business contract
178
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
179
Chinese, Legal, Medical, Business and general translation Japanese, Legal, Business and general translation Bemba translation Nyanja, translation
180
Nara Hwang (X)
Nara Hwang (X)
Native in Japanese Native in Japanese, Vietnamese Native in Vietnamese
English, Japanese, Vietnamese, finance, banking, contract, technology, computers


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing