Freelance translators » English to Arabic » Tech/Engineering » Cinema, Film, TV, Drama » Page 10

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

191 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Jane Huang
Jane Huang
Native in English 
patent, game, medical, localization, globalization
182
Mustafa Riad
Mustafa Riad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Array
183
Tania Haddad
Tania Haddad
Native in Arabic 
Array
184
Mohammed EL HALLOUBI
Mohammed EL HALLOUBI
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) 
English, Arabic, Terminology, Corpus Linguistics, Subtitling, Localization,
185
Kemal Sulieman
Kemal Sulieman
Native in Arabic 
Array
186
Gamal hassan habib
Gamal hassan habib
Native in Arabic 
translate from English into Arabic, translate from English into Arabic online, Translation from English into Arabic, translate from English into Arabic pdf, translate from English into Arabic writing, translating idioms from English into Arabic, Translation from English into Arabic, English to Arabic, Arabic to English, translate English to Arabic, ...
187
abdur wakeel
abdur wakeel
Native in Hindi (Variants: Shuddha, Indian) 
Array
188
Ibrahim Abdella
Ibrahim Abdella
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Sudanese, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Saudi ) 
Arabic, English, Geosciences, Legal, Human Rights
189
Shahad alshammari
Shahad alshammari
Native in Arabic (Variant: Saudi ) 
translation, localization, linguistics, subtitle .
190
Mohammed Ezzeldeen
Mohammed Ezzeldeen
Native in Arabic (Variant: Sudanese) 
Sudanese translation, Sudan translation, Sudanese translator, Sudan translator, Sudanese voice over, Sudan voice over
191
Hayat Ait Mhamed
Hayat Ait Mhamed
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Egyptian, Tunisian, Algerian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese) 
Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing