Freelance translators » holland - angol » Egyéb » Hajók, vitorlázás, tengerészet » Page 1
Below is a list of holland - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Hajók, vitorlázás, tengerészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
66 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
|
2 |
|
Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
|
3 |
|
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
|
4 |
|
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
|
5 |
|
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
|
6 |
Richard EijkNative in holland (Variant: Netherlands) ![Native in holland](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , katalán ![Native in katalán](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish
Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
|
7 |
|
native Dutch speaker, immigration documents, certificates, technical manuals, medical devices, legal, police documents, engineering, historical
|
8 |
|
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
|
9 |
|
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
|
10 |
|
journalist, all-round, editor, undertitles
|
11 |
|
english, dutch, websites, advertising, brochures, translation, editor, editing, proofreading, copywriter, ...
|
12 |
|
Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
|
13 |
|
german, dutch, italian, english, welsh, cymraeg, import, export, PEMT, PE, ...
|
14 |
Dirk WoutersNative in holland (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch, Netherlands) ![Native in holland](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , flamand ![Native in flamand](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
|
15 |
|
English, Dutch, marketing, market research, business, photography, art, painting, sailing, sustainability, ...
|
16 |
|
dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
|
17 |
|
ArraySzállítás / fuvarozás, Mezőgazdaság, Orvosi: Kardiológia, Építés / Építőmérnöki, ...
|
18 |
|
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
|
19 |
Mark PossemiersNative in angol (Variant: UK) ![Native in angol](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , holland (Variants: Netherlands, Flemish) ![Native in holland](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
|
20 |
Ronald van RietNative in holland (Variant: Netherlands) ![Native in holland](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , angol (Variants: UK, US, British) ![Native in angol](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |