Freelance translators » Croatian to English » Art/Literary » IT (Information Technology) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Maria Callebaut-Blagojevic Native in French (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayMechanics / Mech Engineering, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Military / Defense, ...
62	Goran Dimitriev Native in Macedonian , English	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
63	Fedja Imamovic Native in Serbian , Croatian	linguistics, translation, media translation, contrastive grammar, translation studies, legal translation, prevodilac, prevodioc, prevoditelj, Fedja Imamovic, ...
64	Zvonimir Milas Native in Croatian , Bosnian	croatian, bosnian, serbo-croat, translation, localization, business, engineering, general, IT, legal, ...
65	Darko Pauković Native in Croatian	german, english, croatian, translation, localization, proofreading, übersetzung, prijevod, deutsch, kroatisch, ...
66	Nota Bene Team Native in Polish , Ukrainian	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
67	Kristina Šmit Native in Croatian	Croatian, EU, legal, medical, marketing, tourism, travel, localization, computers, technology, ...
68	Pierre Dupont Native in French (Variants: Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish) , English	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
69	Tomislav Patarčić Native in English , Croatian	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
70	Aadil khan Native in Urdu	ArrayInternet, e-Commerce, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, ...
71	SABIHA KADRIBASIC Native in Serbian , Croatian , Bosnian	Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
72	Goran Petek Native in Croatian	english, croatian, german, technology, engineering, computers, software, apps, ads, marketing, ...
73	Petra Potočnik Vukelić Native in Croatian	Experienced translator and interpreter, business, marketing, tourism, literature, music, simultaneous and consecutive interpreting
74	Ana Dumancic Native in Croatian	translator for spanish, spanish translator, spanish croatian translator, spanish croatian translation, studio nixa, sudski tumač domjanićeva, sudski tumač kvatrić, sudski tumač zagreb, interpreter for spanish, spanish croatian interpreter, ...
75	Radmila Sobacic Native in Croatian	English, French, Italian, Croatian translator, Croatian legal translation, Croatian legal translator, Croatian native, French to Croatian translator, certified French translator, Italian to Croatian translator, ...
76	Iva Tomečić Native in Croatian	translation, croatian translating company, technical translation, book translation, croatian english translation, localization, user manuals, software localization, software localization services
77	Ratko Rebic Native in Croatian , Macedonian	English, Croatian, Bosnian, Serbo- Croat, Translation, Subtitling, Transcription, Tech/Engineering, Electronics, Information technology (IT), ...
78	Ana Treger Native in Croatian	Technical translation, engineering, commercial, business
79	Dragana Samardžijević Native in Serbian , Serbo-Croat	English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
80	Lana Mrsa Native in Croatian	ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,537,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing