Freelance translators » arab - angol » Társadalomtudományok » Nyelvészet » Page 1

Below is a list of arab - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

139 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fazlul Hadi
Fazlul Hadi
Native in pastu Native in  pastu, dari Native in dari
Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
2
Dia Burisly
Dia Burisly
Native in arab (Variants: Kuwaiti, Saudi , UAE) Native in arab
English>Arabic Spanish> Arabic simultaneous, consecutive interpreting medical translation General translation Technical translation
3
Rim Kallel
Rim Kallel
Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Tunisian, Lebanese) Native in arab
ArrayNyelvészet
4
Mohamed Amer
Mohamed Amer
Native in arab Native in arab
English, Arabic, Translation, Subtitling, Law, Technology, Medicin, General, Engineering, Finance, ...
5
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in arab Native in arab
ArrayMédia / multimédia, Zene, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, ...
6
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in arab , angol Native in angol
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
7
AbaGh
AbaGh
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
8
Aisha Maniar
Aisha Maniar
Native in angol (Variants: UK, British) Native in angol
French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
9
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in német Native in német
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
10
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in arab Native in arab, német Native in német
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
11
Mohammed EL HALLOUBI
Mohammed EL HALLOUBI
Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in arab
English, Arabic, Terminology, Corpus Linguistics, Subtitling, Localization,
12
Kholod Yassin
Kholod Yassin
Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arab
Arabic, English, Translator, Editor, Translation, Proofreading
13
Manar Marzouk
Manar Marzouk
Native in arab Native in arab
Arabic-English Translation, English-Arabic Translation, Professional Translation Services, Bilingual Translation Expertise, Linguistic Solutions, Cross-Cultural Communication, Language Localization, Native Arabic Translators, Fluent English Translators, Accurate Translations, ...
14
enas Said
enas Said
Native in arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arab
English, Arabic, business, legal, science, social sciences, medical, software, fashion, personal styles, ...
15
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
16
Fahim Hoosen
Fahim Hoosen
Native in angol (Variants: British, South African, Canadian, UK, US) 
arabic, quran, fiqh, aqida, theology, law, finance, hadith, islamic finance, shariah, ...
17
hassan zekry
hassan zekry
Native in arab Native in arab
REAL ESTATE, TOURISM, ECONOMICS
18
Omar S. Camberos
Omar S. Camberos
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in spanyol
Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
19
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in arab Native in arab, francia (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss) Native in francia
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
20
Yasmin Saad
Yasmin Saad
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
Translation, Proofreading, Post-Editing, Editing, Subtitling, Quality, Quickness, Deadline, Accuracy, Specialization, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.