Interpreters » Spanish to English » Law/Patents » Tourism & Travel

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Mario Gonzalez Native in Spanish	Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
2	Esther Lequipe Native in Spanish (Variant: Latin American)	English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
3	Sara Abdel Qawy Native in Arabic	Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
4	Mattia Brundo Native in Italian , English	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
5	JuliaMH Native in English (Variants: US, British) , Romanian (Variants: Moldovan, Romania)	translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
6	Larry Salas Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) , English	business, marketing, dutch, spanish, government, finance, law, hi-tech, localization, globalization, ...
7	Facundo Pallero Native in Spanish (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
8	Michelle Wolfson Native in English	Health, Wellness, Nutrition, Fitness, Personal Finance, Self-Help, Legal, Medical, Birth Certificates, Transcripts, ...
9	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10	James Buschman Native in English (Variant: US)	academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
11	María Begoña Martínez Pagán Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, business
12	Uxía Álvarez Native in Galician , Spanish	Art, Arts & Crafts, Painting, Computers (general), Internet, e-Commerce, Energy / Power Generation, ...
13	Paula Osés Arregui Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
14	marianatag Native in Spanish (Variant: Latin American)	Engineering (general), Engineering: Industrial, Ships, Sailing, Maritime
15	Monica Reynoso-Gaute Native in Spanish	Internet, e-Commerce, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
16	Marta Esteban Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
17	Maria Jose Mancini Native in Spanish , English	Patents, Medical, Pharma, Psychiatry, Psychology, Education, Science, Health Care, Technical, Cosmetics, ...
18	Sara Summers Native in English (Variants: British, UK)	French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
19	Beatrice Mary Blackett Espinosa Native in English , Spanish	Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
20	Christopher Smith Native in English (Variant: British)	French, Spanish, Art, General, Journalism, Articles, Literary, Literature, Award Winning, International, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.