Interpreters » Spanish to English » Law/Patents » Petroleum Eng/Sci

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Petroleum Eng/Sci. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

146 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
102
Rod Sandoval
Rod Sandoval
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
103
JabTrad
JabTrad
Native in English (Variant: British) Native in English
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
104
Andres Eriksson
Andres Eriksson
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Swedish, translation, localization, marketing, business, advertising, tourism, hospitality, ...
105
Adam Pendleton
Adam Pendleton
Native in English (Variant: British) Native in English
spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
106
portilla
portilla
Native in Spanish Native in Spanish
translator, interpreter, trainer, business, leadership, management, environment, nuclear energy
107
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in English, Swahili Native in Swahili
Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Medical: Pharmaceuticals, ...
108
Maria Jose Mancini
Maria Jose Mancini
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Patents, Medical, Pharma, Psychiatry, Psychology, Education, Science, Health Care, Technical, Cosmetics, ...
109
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
110
Greg Ahlswede
Greg Ahlswede
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish, insurance claims, petroleum, oil, gas, renewable, energy, wind, engineering, work proposals, ...
111
Tissot
Tissot
Native in Portuguese Native in Portuguese
Cooking / Culinary, Poetry & Literature, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), ...
112
Ellison Moorehead
Ellison Moorehead
Native in English (Variant: US) 
Native English, marketing, business, energy, translator, Spanish
113
Kai Vogt
Kai Vogt
Native in English Native in English, French Native in French
Swahili, Kiswahili, Hausa, Haoussa, English, French, Francais, Anglais, African, Language, ...
114
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) , English Native in English
Medical (general), Cooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, Music, ...
115
Ashwin Goud
Ashwin Goud
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
116
Carlos García
Carlos García
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
117
Valeria Delmar
Valeria Delmar
Native in English 
Spanish, English, consulting, training, interpreting, translation, government, legal, business, energy, ...
118
David Martinez
David Martinez
Native in Spanish 
oil, oilfield, drilling, completion, computer, internet, IT, music, synth, guitar, ...
119
Carole Wolfe
Carole Wolfe
Native in English (Variant: US) 
Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...
120
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) 
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.