Interpreters » Spanish to English » Law/Patents » Media / Multimedia

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
121	Sandra Tapia Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	Printing & Publishing, Media / Multimedia, Medical: Cardiology, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
122	Vera Cardonatto Native in Spanish	english, spanish, localization, LQA testing, video games, technology
123	Maria Elena Gil Native in Spanish	Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
124	Abraham Ruíz Native in Spanish	English Spanish Education Literature Social Sciences Medicine
125	Mattia Brundo Native in Italian , English	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
126	Anita Hoxha Native in Albanian	albanian interpreter in new york, albanian translator in new york, albanian translation, albanian translator in USA, albanian translator in the bronx, albanian interpreter in the Bronx, albanian translator, albanian translation, perkthyes ne Bronx, perkthyes, ...
127	Paula Carrizo Álvarez Native in Spanish	Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), IT (Information Technology), ...
128	danishka37 Native in English (Variants: UK, US) , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Engineering (general), Media / Multimedia, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), ...
129	Gonzalo Vidal Native in English (Variants: UK, US South, US, British)	SAP, Engineering: Industrial, Media / Multimedia, Energy / Power Generation, ...
130	Jane Stoddart Native in English	Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Agriculture, ...
131	Andy Davis Native in English (Variant: UK)	spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...
132	Chris Lancaster Native in English	agreements, bids, conditions, contracts, corporate responsibility reports, CSR, CRM, decrees, deeds, directors' reports, ...
133	Marcella Segre Native in Italian , French	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
134	Fonz Jansen Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Agriculture, Transport / Transportation / Shipping, SAP, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
135	Eleonora Venti Webb Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian interpreter and translator
136	Monica Castell Native in Spanish , Catalan	technical, interpreter, into Spanish
137	Sabrina Geiersbach Native in German (Variants: Bavarian, Germany) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
138	Cristóbal López Mazo Native in Spanish	english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
139	Elena Rozas Native in Spanish	English, French, translator, editor, proofreader, localization
140	Sofia Villella Native in Spanish	spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.