The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Law (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

615 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

301
Sayda Pineda
Sayda Pineda
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish translation, English to Spanish, Translation, Translation Services, Traductor inglés a español, traductora a español, Voiceovers, Voiceover, Voice-over, Voice over, ...
302
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in Portuguese 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
303
Tushar Deep
Tushar Deep
Native in English Native in English, Hindi Native in Hindi
Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
304
Cintia Caracushansky
Cintia Caracushansky
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
305
Yocheved Chasya Bronstein
Yocheved Chasya Bronstein
Native in English (Variant: US) 
portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
306
Valeria Delmar
Valeria Delmar
Native in English 
Spanish, English, consulting, training, interpreting, translation, government, legal, business, energy, ...
307
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
308
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
309
Patricia Lara Vitri Vives
Patricia Lara Vitri Vives
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traducción jurada, sworn translation, certified translation, traducció jurada, traducción médica, medical translation, traducció mèdica, patentes, patents, catalan, ...
310
Jorge Ramírez
Jorge Ramírez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
311
Azucena Puerta-Diaz
Azucena Puerta-Diaz
Native in Spanish 
medical, pharmaceutical, education, legislation, linguistics, religion, humanities, technical, software, hardware, ...
312
Elena Fresco
Elena Fresco
Native in Spanish 
Court Interpreting, Simultaneous Interpreting, Legal Translation, Literary Translation, Economy, Finances, Tourism, Culture, Medicine, Science., ...
313
Esteban Ricaurte
Esteban Ricaurte
Native in Spanish Native in Spanish
Traduccion Bogota, Traduccion Colombia, traductor Bogota, Traductor Colombia, translator Bogota, translator Spanish, translator Latinamerica, Translation services, language solutions, consulting, ...
314
Ivana Zambrana
Ivana Zambrana
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
315
Sebastián Varas
Sebastián Varas
Native in Spanish 
IT (Information Technology), Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), ...
316
Luis Rodrigalvarez
Luis Rodrigalvarez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, DTP, Voice-over, Certified translation, Notarized translation, Manual, industrial, technical, Engineer translation, health care, ...
317
Gabriel Chacón
Gabriel Chacón
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
english, spanish, computers, technology, software, localization, transcreation, legal, proofreading, medical, ...
318
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) 
Safety, Psychology, Medical (general), Medical: Health Care, ...
319
Karin Lenzner
Karin Lenzner
Native in Spanish 
spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
320
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, US) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.