Interpreters » English to Spanish » Social Sciences » Computers: Software

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Computers: Software. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

392 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

221
Ana Maria Bustos K.
Ana Maria Bustos K.
Native in Spanish Native in Spanish
economics, finanzas, business, legal, comercial, computación, medical, nutrition, contratos, psicología, ...
222
Mariana Herrera
Mariana Herrera
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American, US) Native in Spanish
English to Spanish, Spanish to English legal document translation, business, legal, marketing, SEO-SEA translator, tourism, travel, subtitling, editing, ...
223
Yanina Criolani
Yanina Criolani
Native in Spanish (Variants: US, Latin American) Native in Spanish
clinical research, protocols, education, children, kids, literature, bilingual education, IT translator, software, hardware, ...
224
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
225
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in Polish Native in Polish
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
226
Leon Hunter
Leon Hunter
Native in English (Variant: British) Native in English
Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
227
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in Swedish , Spanish (Variants: Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean, Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian) Native in Spanish
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
228
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
229
Anna Asperó
Anna Asperó
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
230
DianaTrans
DianaTrans
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
231
Cintia Pecellin
Cintia Pecellin
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Software, Telecomunications, Electronics, Technical, Technological, Architecture, Construction, Marketing, Agriculture Machinery, Automotive, ...
232
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
233
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in Spanish Native in Spanish
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
234
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Mexican) Native in Spanish
english, spanish, engineering, manufacturing, energy
235
bazounguissa
bazounguissa
Native in Spanish Native in Spanish
236
Inés García Lázaro
Inés García Lázaro
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, subtitler, SDH, closed captions
237
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
238
Olivia Gorsin
Olivia Gorsin
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in Spanish
English, Spanish, Translator, Translation, Enology, Agreements, Journalism, Education, Editing, MTPE, ...
239
Eleonora Hantzsch
Eleonora Hantzsch
Native in Spanish Native in Spanish
technical, science, IT, communications, computers, software, hardware, medicine, pedagogy, french, ...
240
Ana Isabel Lombao
Ana Isabel Lombao
Native in Spanish Native in Spanish
telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.