Interpreters » English to Spanish » Social Sciences » Computers: Software

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
321	1daguirre (X) Native in Spanish	Spanish, entertainment (subtitles/close caption) translation documents various fields (legal, medical, financing, etc.)
322	Benjamín Larenas Veas Native in Spanish	english, spanish, translator, student, translation, localization, copywrite, transcription
323	Gabriel Chacón Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	english, spanish, computers, technology, software, localization, transcreation, legal, proofreading, medical, ...
324	Evangelina Sorello Native in Spanish
325	Juan Pablo Sans Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	Juan Pablo Sans, Juan Pablo Sans translator, Juan Pablo Sans FIFA, Juan Pablo Sans sports translator, video games, localisation, localization, games localisation, games localization, FIFA 18, ...
326	Luisa Menge Native in Portuguese , Spanish	português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
327	Daniel Watson Native in English , Spanish	aviation, maintenance, management, books, tourism, aeronáutica, aeronaval, mantenimiento, turismo, narrativa, ...
328	Daniela N Nelbone Native in Spanish , English	translator, translation, english, spanish, portuguese, legal, professional, certificates, localization, editing, ...
329	Kurt Kanzler Native in English (Variant: US) , Spanish (Variant: Mexican)	German, Alemán, Deutsch, Spanisch, Español, Spanish, English, Englisch, Inglés, subtitling, ...
330	argenillini Native in Spanish
331	Diego Soto de Lucas Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, french, english, translation, interpreting, technical, simultaneous, consecutive, InDesign, localization, ...
332	TereGDibella Native in Spanish	traductor profesional, traducción inglés, traducciones, traducción documentos.
333	Claudia Moreno Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
334	Biling Services Native in Spanish , English
335	Natalia Zudaire Native in Spanish	IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
336	Alejandra Garcia Romero Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, inglés, spanish, español, subtitling, subtitulación, transcription, transcripción, audiovisual, technical translation, ...
337	Daniel Coria Native in Spanish (Variants: US, Latin American)	localization specialist, consultant, english to spanish translation, full time, available, experienced, seasoned, english to spanish translator, best, translator, ...
338	Bruno Pita Native in Spanish , Galician	interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
339	Liz Gomez Native in Catalan , Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)
340	Gary Raymond Bokobza Native in English , Spanish	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.