Interpreters » English to Romanian » Tech/Engineering » IT (Information Technology)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Alina Carata Native in Romanian	Media / Multimedia, Surveying, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, ...
2	Alina-Maria Zaharia Native in Romanian	deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
3	Jozsef Gal Native in Hungarian , Romanian	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
4	Alina Haralambie Native in Romanian	Computers (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Engineering (general), ...
5	Iuliana Bozkurt Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan)	Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
6	Elena Pop Native in Romanian (Variant: Romania)	English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
7	Roxana Brown Native in Romanian	english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
8	Cristiana Coblis Native in Romanian	English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
9	Alexandra Stanescu Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
10	Ruxandra Grigorescu Native in Romanian (Variant: Romania)	english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
11	Mihaela Petrican Native in Romanian	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
12	Irina Adams Native in English (Variants: British, US) , Romanian (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
13	Andrada Constantinescu Native in Romanian	Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
14	Maria Tulbure Native in Romanian	acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
15	ANDA PENA RO Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
16	Remus Gabriel Radoiu Native in German , Romanian	Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
17	Iuliana Guillot Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
18	Alexandra Spatariu Native in Romanian	English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
19	Andrei Albu Native in Romanian	subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
20	Emanuel Stroia Native in Romanian	Computers (general), Medical: Cardiology, Petroleum Eng/Sci, Computers: Hardware, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.