Interpreters » English to Arabic » Social Sciences

The English to Arabic interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

236 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
afaf lotfy
afaf lotfy
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Arabic Translator, English into Arabic translator
182
Ahmed Goneim
Ahmed Goneim
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Libyan, UAE, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) 
internationalization, language Services, or English content
183
Noha Mostafa
Noha Mostafa
Native in Arabic 
Translate to English, from English into Arabic, translate to Arabic, translation into English, hospitality translation, travel translation, tourism translation, hospitality/entertainment, cosmetics, fragrance, ...
184
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in Arabic Native in Arabic, English (Variants: British, US) Native in English, Somali Native in Somali
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
185
Asal Almatni
Asal Almatni
Native in Arabic 
norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
186
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in Arabic 
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
187
Omnia Kamel
Omnia Kamel
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) 
Arabic, Subtitles, Business, e-commerce, entertainment, movies, shows
188
Doaa Elshaarawy (X)
Doaa Elshaarawy (X)
Native in Arabic 
Education / Pedagogy, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Human Resources, ...
189
Filimoi Worku
Filimoi Worku
Native in Oromo , Amharic Native in Amharic, Tigrinya Native in Tigrinya, Somali Native in Somali, English Native in English
Afan_Oromo, Native, Oromo, oromo, Mother_Tongue, Afar, English, Amharic, Tgiregna, Somali, ...
190
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
191
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in Arabic 
Religion, Idioms / Maxims / Sayings, Cooking / Culinary, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
192
Ossama Salama
Ossama Salama
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese) 
traduttore arabo giurato presso il tribunale di Padova, Arabo, Traduzioni, Traduzione Arabo, Italiano Arabo, Servizi di traduzione Arabo, Arabic Translator, Traduction, Translation Interprete, Interpretariato, ...
193
Muhammad Reda
Muhammad Reda
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , UAE, Egyptian) Native in Arabic
translation, English, Arabic, interpretation, UAE, Dubai, Muhammad Reda, expert translation, professional translation, professional interpretation, ...
194
Abeer Zidan
Abeer Zidan
Native in Arabic 
Arabic, humanitarian, education, development, assessment, nutrition, social sciences, mother & child, history, culture, ...
195
Manar Machriki
Manar Machriki
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese, Arabic Native in Arabic
International Org/Dev/Coop, Government / Politics
196
ctlingo
ctlingo
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ...
197
Bashar Kurhily
Bashar Kurhily
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Hassaniya, Algerian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE) 
Politics, Economy, Tourism, Agriculture, Military, Social, Sports
198
Barbara Faltas
Barbara Faltas
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Arabic translator, Christian translator, Arabic subtitler, Arabic transcreator, Arabic localization, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic Christian translator Arabic, Coptic, Italian, ...
199
Ahmad Suhaib
Ahmad Suhaib
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Hindi Native in Hindi
Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
200
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in Arabic (Variants: Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi, Egyptian, Lebanese, Tunisian) , French (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Moroccan, Belgian, Luxembourgish) Native in French
french, english, translation, localization, subtitling


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.