Interpreters » English to Arabic » Social Sciences

The English to Arabic interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

236 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Moaaz Muhammad
Moaaz Muhammad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic, English (Variant: US) Native in English
Translation, Localization, Arabic, English, transcription, subtitling, subtitle, CAT tools, CAT, Tools, ...
142
Yasmin Saad
Yasmin Saad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
Translation, Proofreading, Post-Editing, Editing, Subtitling, Quality, Quickness, Deadline, Accuracy, Specialization, ...
143
Muhammad Said
Muhammad Said
Native in Arabic Native in Arabic
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
144
Mahmoud Al-Zuhairi
Mahmoud Al-Zuhairi
Native in Arabic 
Hebrew language, English Language, Arabic Language, Professional translation, All Areas، Medicine، Trading، media، Law، And a lot
145
Christel Hage
Christel Hage
Native in Arabic 
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
146
Maha Abouelela
Maha Abouelela
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese) 
Arabic Interpreter, Conference Interpreter, Court Interpreter, Simultaneous Interpreter, RSI, Zoom, VRI, Kudo Certified Interpreter
147
Reem Ali
Reem Ali
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) 
Arabic, Translator, voice over, interpreter,
148
Saifaddin Yousif Mohammed
Saifaddin Yousif Mohammed
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Sudanese, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) 
Poetry & Literature, Linguistics
149
Yahya11 (X)
Yahya11 (X)
Native in Arabic 
Psychology, Tourism & Travel, Linguistics
150
Eyas Youssef
Eyas Youssef
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Syrian, Egyptian, Palestinian) Native in Arabic
English, Arabic, formal Arabic, Levantine, technology, agriculture, human rights, business, Modern Standard Arabic, accurate translation, ...
151
Gamal hassan habib
Gamal hassan habib
Native in Arabic 
translate from English into Arabic, translate from English into Arabic online, Translation from English into Arabic, translate from English into Arabic pdf, translate from English into Arabic writing, translating idioms from English into Arabic, Translation from English into Arabic, English to Arabic, Arabic to English, translate English to Arabic, ...
152
FOUZIA DIB
FOUZIA DIB
Native in Arabic (Variants: Algerian, Tunisian, Moroccan) Native in Arabic, French (Variant: Moroccan) Native in French
Arabic, Spanish, English, French. General Translation.
153
Idris_Almahagri
Idris_Almahagri
Native in French , Arabic Native in Arabic
french, arabic, english, master degree, certified translator, french native, arabic native
154
Mariam Atef
Mariam Atef
Native in Arabic Native in Arabic
French, Arabic, English, Translation, Localization, Technology, Political, Economy, Social, Legal, ...
155
Soufiane Mabrouki
Soufiane Mabrouki
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Tunisian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in Arabic
Translation fro English to Arabic, Translation from French to Arabic, Translation from English to French, Translation from Arabic to English, Translation from Arabic to French, Translation from French to English, Freelance translator, English, Arabic, French, ...
156
Mohamed Adel
Mohamed Adel
Native in Arabic 
Human Resources, Management, Linguistics, Psychology, ...
157
Kemal Sulieman
Kemal Sulieman
Native in Arabic 
Journalism, Education / Pedagogy, Cinema, Film, TV, Drama, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
158
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
159
Essaid Bahri
Essaid Bahri
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic, Berber (Other) Native in Berber (Other)
Education / Pedagogy, Government / Politics, Linguistics, Management, ...
160
Soran Aziz
Soran Aziz
Native in Arabic 
Cinema, Film, TV, Drama


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.