Translation glossary: Liliane Hatem

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 551-600 of 1,195
« Prev Next »
 
Pharmacovigilance associateمساعد فريق اليقظة الدوائي 
English to Arabic
pictographصورة كتابية 
English to Arabic
pictographصورة كتابية 
English to Arabic
pigeonholedأهمِلت 
English to Arabic
pilot for UNICEFطيار في خدمة اليونيسف 
English to Arabic
PJSC/PSCملكية شركة مغفلة/مساهمة 
English to Arabic
Place of excellenceيحتل مكانة الامتياز 
English to Arabic
planeالمستوى 
English to Arabic
pledged as collateralمرهونة كإحتياط/كضمان 
English to Arabic
pluginملحق 
English to Arabic
pocket pairزوج من الأوراق/ورقتان متساويتا القيمة 
English to Arabic
point in time, that is, further back in نقطة معينة من الزمن، أي أبعد في الوقوعفترة معينة من الزمن تعود الى الماضي البعيد 
English to Arabic
polycarbonate cupsأكواب من البلاستيك المقوى 
English to Arabic
portion of chipsحصة من البطاطا المقلية 
English to Arabic
ports of callموانئ الرسو/التوقف 
English to Arabic
ports of callموانئ الرسو/التوقف 
English to Arabic
positions open forأماكن شاغرة لـ... 
English to Arabic
post-industrial socioeconomic modelالنموذج الاجتماعي الاقتصادي ما بعد التصنيع 
English to Arabic
postage prepaidرسم البريد مدفوع سلفاً 
English to Arabic
poste de réclamationclaim 
French to English
postingمجموع الترحيل 
English to Arabic
Pr.for 
French to English
preferential treatmentالأفضلية / التفضيل في المعاملة 
English to Arabic
Prendre qqch à distance deبعيداً عن/بعد انقضاء وقت على تناول 
French to Arabic
Preparative TLC Systemsنظام استشراب الطبقة الرقيقة التحضيري 
English to Arabic
preservedسليم/محفوظ/محمي 
English to Arabic
pressing challengeالتحدّي الأكثر ضغطاً/إلحاحا 
English to Arabic
Prestataireالمجهز/المزود 
French to Arabic
Prestataireالمجهز/المزود 
French to Arabic
primeأساسي 
English to Arabic
Principled Negotiationsمفاوضات قائمة على مبادئ 
English to Arabic
prism diopterديوبتوري موشوري 
English to Arabic
proactive investmentsإستثمارات استباقية فاعلة 
English to Arabic
prodigalمبدد المال أو الإبن الضال 
English to Arabic
Productive areaالمساحة المنتجة 
English to Arabic
Productizationالإنتاجية/العمل الإنتاجي 
English to Arabic
Programmed death ligand 1 (AKA PD-L1)لجين /جزيء الموت المبرمج 
English to Arabic
prolongation businessune continuite des affaires/activites 
English to French
prolongation businessune continuite des affaires/activites 
English to French
promotional obligationsالإلتزامات الترويجية/الداعمة 
English to Arabic
protein barالألواح الغنية بالبروتينات 
English to Arabic
Protocol: XE-R59 5.1ميفاق/بروتوكول 
English to Arabic
proximity marketingتسويق في الجوار/المناطق المجاورة 
English to Arabic
Public Info methodsوسائل اعلامية وطنية عامة 
English to Arabic
pulp fictionالرواية الشعبية الرخيصة 
English to Arabic
punching its weightNous nous imposerons de toute force 
English to French
Purchase Order counterطلب الشراء المصدق على التوقيع عليه مهندس الموقع 
English to Arabic
purgeتفريغ/تصريف 
French to Arabic
put in placeوُضعت/وضعها 
English to Arabic
quality circlesدوائر مراقبة الجودة 
English to Arabic
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search