Translation glossary: Liliane Hatem

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 451-500 of 1,195
« Prev Next »
 
Managed Print and Document Services MPDSالخدمات المنظمة للمطبوعات والوثائق 
English to Arabic
managing stockإدارة (وضع أو شؤون) المخزون 
English to Arabic
managing stockإدارة (وضع أو شؤون) المخزون 
English to Arabic
marked Aالحكم النهائي المؤشر عليه بـلف "أ" 
English to Arabic
Mascotte de la campagneجالب الحظ للحملة 
French to Arabic
mask workسلسلة صور/أطياف/نماذج أولية مترابطة/متصلة 
English to Arabic
Master Communityالمجمع الرئيسي 
English to Arabic
Master memberالأعضاء/المنتسبين الرئيسيين 
English to Arabic
matrix reporting lineمصفوفة التسلسل الإداري 
English to Arabic
matterفي ما يتعلق بموضوع العقد/الاتفاقية 
English to Arabic
Maxyes Herodoteanشعب البربر الذي كتب عنه هيرودوتس 
English to Arabic
MDLوحدة برمجية 
English to Arabic
meant to beليس مقدراً لهما أن يكونا معاً 
English to Arabic
Medical Society - Fetal MedicineAssociation medicale - Medecine foetale 
English to French
meeting adjournedتعليق/تأجيل الجلسة 
English to Arabic
Member jurisdictionsوزراء الاختصاص في الحكومات الأعضاء 
English to Arabic
meritsالجدارة/الاستحقاق 
English to Arabic
meritsالجدارة/الاستحقاق 
English to Arabic
microphenomenaالظواهر الدقيقة 
English to Arabic
microphenomenaالظواهر الدقيقة 
English to Arabic
Migration officeدائرة الهجرة 
English to Arabic
military sequestrationعملية حجز عسكري 
English to Arabic
Minimum Order Targetالحد الأدنى المستهدف من الطلبيات 
English to Arabic
mirror upيعكس الطبيعة 
English to Arabic
mirroringعاكساً/مظهراً 
English to Arabic
mockup warehouseنموذج لمخزن 
English to Arabic
more tripe from the remain bunker.المزيد من الهراء من محصّن 
English to Arabic
morningness-eveningness personalityسمات الشخصية النشطة صباحاً والأخرى النشطة مساء 
English to Arabic
morningness-eveningness personalityسمات الشخصية النشطة صباحاً والأخرى النشطة مساء 
English to Arabic
Motelفندق صغير/موتيل 
English to Arabic
MUGAتصوير البطين بالنظائر المشعة MUGA 
English to Arabic
MUGAتصوير البطين بالنظائر المشعة MUGA 
English to Arabic
multiple Strata - Common Hold Properties.ملكية الطبقات أو الشقق - الملكية المشتركة 
English to Arabic
murailles de ChineChinese wall 
French to English
nnumber عدد 
English to Arabic
nnumber عدد 
English to Arabic
N. Thereforeلم تتخذ/يتم اتخاذ أي إجراءات، لذلك 
English to Arabic
nationally idiosyncraticقومية/وطنية صرف 
English to Arabic
nationally idiosyncraticقومية/وطنية صرف 
English to Arabic
Near-net shape castingشكل شبه نهائي 
English to Arabic
neither of these circumstancesلن...في أي من هذه الظروف/الحالات 
English to Arabic
Net Liabilityصافي الالتزام 
English to Arabic
never get me gear backلا تدفعني/تحثني على التردد/التراجع قط 
English to Arabic
new playersأطراف/جهات/أصحاب مصلحة جدد 
English to Arabic
niveau de servicePenal labour level 
French to English
niveau de servicePenal labour level 
French to English
No Child Left Behind Actقانون عدم إهمال أي طفل 
English to Arabic
No feeling is finalأي شعور لا يدوم 
English to Arabic
no-regret capabilitiesقدرات لا ندامة عليها/لا يندم عليها 
English to Arabic
Nominally engagedإسمياً/بالإسم 
English to Arabic
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search