1,198 registrants

SDL Trados Studio 2014 pre-launch news and how to achieve a 100% productivity gain with Trados Studio

Jul 23, 2013



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,198


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (1,199) (Members shown first)
Checked in
Montserrat Zuckerman Contact directly
United States
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
IUPUI Certificate in Translation Studies, OTHER-Indiana University Purdue University at Indianapolis (IUPUI), 26 years of experience
Checked in
Yunas Halim Contact directly
quality, quality, quality
Indonesia
Native in Indonesian Native in Indonesian, English Native in English
Freelancer and outsourcer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, BA-Universitas Padjadjaran, ATA, HPI, IAPTI, 18 years of experience
Checked in
enzo_p Contact directly
Italian technical writing & translation
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti
Checked in
Silvio Picinini Contact directly
Experienced translator/engineer
United States
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
BA-UNICAMP, 31 years of experience
Checked in
BaskaS Contact directly
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
MA-Warsaw University, 26 years of experience
Checked in
Malang Henri Biaye Contact directly
Quality First!!!
Senegal
Native in French 
Freelancer
University Gaston Berger, Department of LEA, BA-University Gaston Berger, St.Louis, Senegal, AIPTI / IAPTI, 18 years of experience
Checked in
Marina Valero Contact directly
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Freelancer
Universidad de Alicante, MA-University of Alicante, BDÜ, 19 years of experience
Checked in
Carina Balbo Contact directly
My Language Hub Ltd.
United Kingdom
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Universidad Nacional de Córdoba (Argentina), Chartered Institute of Linguists, The Institute of Localisation Professionals, MA-MA Applied Linguistics & TESOL (University of Leicester); MA (with Merit) in Management (London Metropolitan University) - (UK), ATA, CIOL, TILP, IAPTI, 28 years of experience
Checked in
Ali Osman TEZCAN Contact directly
TURKISH TRANSLATION FR/TO ALL LANGUAGES
Türkiye
Native in Turkish 
Freelancer
OTHER-Marmara University, Transparency International, Education Volunteers Foundation of Turke, HEDEF - Friends of Children (Turkey), 41 years of experience
Checked in
theatergoer Contact directly
Hong Kong
Native in Chinese (Variants: Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Freelancer
BA-The Chinese University of Hong Kong, 17 years of experience
Checked in
Arnaud Kramer Contact directly
France
Native in French 
Freelancer
Sworn translator, BA-Université de Nancy 2 - France, ATA, 10 years of experience
Checked in
Jorge Payan Contact directly
Dipl. Ing, ATA, CAT trainer, high volume
Colombia
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Pontificia Universidad Javeriana, Pontificia Universidad Javeriana, BA-Pontificia Universidad Javeriana, ATA, LISA, 35 years of experience
Checked in
Joel Pina Diaz Contact directly
Medical translation by MD
Mexico
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer and outsourcer
Bio: MD-Translator
Message: ...
Checked in
Nelly Alejandra Alister Contact directly
11 years experience Marketing & Business
Chile
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Chilean) Native in Spanish
Freelancer
Cambridge University (English Language Teaching to Adults), Instituto Profesional Eatri, BA-EATRI, CIOL, 16 years of experience
Checked in
Stefano Gallorini (X) Contact directly
30 Jahre Schnee & Lawinenkunde
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
NoPeanuts Movement, 42 years of experience
Checked in
Titia Meesters Contact directly
Pharma Specialist, PhD Microbiology
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Freelancer
PHD-in Microbiology; University of Wageningen, VZV, 25 years of experience
Checked in
Teresa Quinn Contact directly
Dip Trans, MCIL, AITI
United Kingdom
Native in English 
Freelancer
University of Glasgow, Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, ITI, CIOL, 13 years of experience
Checked in
Neil Paterson Contact directly
Translating for you
Native in English Native in English, Danish Native in Danish
Freelancer
BA-Copenhagen University, 12 years of experience
Checked in
Francesca Casanova Contact directly
Traduzioni - Translations - Sanremo
Italy
Native in English (Variant: British) 
Freelancer
Cambridge University (ESOL Examinations), 19 years of experience
Checked in
Nouri Adam Contact directly
Translator/Localization Specialist
Malaysia
Native in English Native in English, Malay Native in Malay
Freelancer
The Malaysian Institute of Translation & Books, OTHER-(ITBM) The Malaysian Institute of Translation & Books, 19 years of experience
Checked in
traiston Contact directly
Senior Freelance Translator & Copywriter
Australia
Native in Chinese 
Freelancer
Message: hi, nice to see you, guys
Checked in
Igor Pedro Gil Contact directly
Translation services
Portugal
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Freelancer
University Degree (4 years) in Applied Foreign Languages, University of Minho (Portugal), 17 years of experience
Checked in
CB_MUC Contact directly
Translation Technologist
Germany
Native in German Native in German
Freelancer
University of Heidelberg ("Diplomübersetzerin"), 30 years of experience
Checked in
Olga Tichomirova-ten Zijthoff Contact directly
Quality and creativity for your succes!
Netherlands
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Freelancer
Bio: I was born in Leningrad (Russia), but a half of my life I live in the Netherlands. I translate to and from Dutch and Russian and I love my work!
Checked in
Larisa Dmitrieva Contact directly
Translator with engineering background
United States
Native in Russian 
Freelancer
Pskov State University, GD-Pskov Polytechnic Institute, 13 years of experience
Checked in
Ahmed Ahmed Contact directly
Your words are safe with me.
Saudi Arabia
Native in Arabic 
Freelancer
Ain Shams University, GD-Ain Shams University (Post Graduate Studies), 21 years of experience
Checked in
Eirini Tomprou Contact directly
High quality & accurate translations
Greece
Native in Greek , English (Variants: UK, US) Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
Freelancer
British Council, Cambridge University (ESOL Examinations), Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, Cambridge University (Lang. Degrees), Université de Strasbourg - Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales, National and Capodistrian University of Athens, Goethe Institut, Diplomas of Spanish as a Foreign Language, MA, ATA, STC, 36 years of experience
Checked in
Nara Campagnoli Contact directly
apertis verbis
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, AITI, 29 years of experience
Checked in
Enza Esposito Degli Agli Contact directly
When translation matters... TraducEnza
Italy
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Universita' di Lecce, MA-Laurea in Lingue e Letterature Straniere, Università di Lecce, Lecce, Italy, ATA, AITI, 20 years of experience
Checked in
Ivaylo Ivanov Contact directly
... because competence matters!
Luxembourg
Native in Bulgarian 
Freelancer
Bulgarian Ministry of Foreign Affairs, MA-Sofia University, 25 years of experience
Checked in
Eng to Russian Contact directly
Russian Federation
Native in Russian 
Freelancer
Chelyabinsk State University, English Language Dep, GD-Chelyabinsk Pedagogical University, 28 years of experience
Checked in
LilianNekipelov Contact directly
Legal and literary translator. Linguist.
United States
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Freelancer
Bio: Legal and literary translator from New York. Years of experience in legal translation. A few literary works published.
Checked in
Lucy Williams Contact directly
Translator and native English copywriter
Spain
Native in English (Variant: British) 
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists, ASETRAD, 16 years of experience
Checked in
Pavel Blann Contact directly
11yrs Canada, 1yr Ireland, fluent Czech!
Czech Republic
Native in Czech 
Freelancer and outsourcer
Microsoft WPGI, Dublin, IRL, OTHER-Euronews, a.s. (2 years), TOEFL, 27 years of experience
Checked in
pringlejapan Contact directly
United States
Native in English Native in English
Freelancer
Bio: Patricia is an ATA-certified Japanese to English translator. Her specializations are electronic devices (including medical devices) and wireless communications.
Message: Greetings. I am looking forward to meeting everyone and upgrading my skills.
Checked in
SofieM Contact directly
Accurate translations on time
Italy
Native in Danish 
Freelancer
Aalborg Universitet, MA-Aalborg Universitet, Denmark
Checked in
Jakub Mędrek Contact directly
Marketing in tech, cars & fashion
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Jagiellonian University, Imperial College London (Univ. of London), Uniwersytet Jagielloński - Filologia Germańska - Specjalizacja Translatologiczna, MA-Jagiellonian University, 15 years of experience
Checked in
Alexandra Place Contact directly
United States
Native in French Native in French, English Native in English
Freelancer
Bio: M.A in foreign languages and linguistics I have been working as a translator and interpreting for the past ten years ( for adoptive families with Haiti, the International Institute of Connecticut)
I have been working with an international law firm based in Paris, Franc...
Message: Hi all,

Looking forward to connect with peers in the professional and learn more about your tips and experience with Trados!
Alex
Checked in
Zoë C Brasi (X) Contact directly
Native in English Native in English
Freelancer
Heriot Watt University, MA-Heriot Watt, Edinburgh, 18 years of experience
Checked in
Maria Victoria Fernandez Contact directly
Argentina
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
OTHER-ISCEM, 11 years of experience
Checked in
Giuseppe Bellone Contact directly
Anything worth doing is worth doing well
Italy
Native in Italian 
Freelancer
University of Cambridge, Degree in English Language and Literature - Turin University; Cambridge Certificate of Proficiency in English - London; Certificate of Proficiency in English - University of Michigan, English Language Institute, 34 years of experience
Checked in
Randi Stenstrop Contact directly
Elegant Precision
Native in Danish 
Freelancer
MA-University of Copenhagen, 43 years of experience
Checked in
RominaZ Contact directly
Localization of ProZ.com
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
Certified Translator. EN>SPA. UNLP, OTHER-Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacion. UNLP., 26 years of experience
Checked in
ana cabral Contact directly
translation editing revision terminology
Portugal
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Freelancer and outsourcer
MA-FCSH Universidade Nova de Lisboa, PT, 31 years of experience
Checked in
Kathaline Hotte Contact directly
The world is waiting for you!
France
Native in French (Variant: Standard-France) 
Freelancer
Université de Strasbourg (Robert Schumann, Louis Pasteur and Marc Bloch), GD-Marc Bloc University, Strasbourg (France) and Erasmus student in Ireland, 11 years of experience
Checked in
Sara Negro Contact directly
Say it with... a Sunflower :o)
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Istituto Tecnico per Periti Aziendali e Corrispond, Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, MA-ITI-RI Université Marc Bloch Strasbourg II, 18 years of experience
Checked in
Clara Maltras Contact directly
A whole life of translations
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
GD-San Francisco State University, 28 years of experience
Checked in
Janka Havlickova Credence s.r.o. Contact directly
Technical , Business/Industry Translator
Slovakia
Native in Slovak Native in Slovak
Freelancer
Matej Bel University, MA-Matej Bel University Banska Bystrica, Slovakia, 18 years of experience
Checked in
falky_78 Contact directly
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), 23 years of experience
Checked in
Davecogz Contact directly
United Kingdom
Native in English 
Freelancer
University of Bath., MA-Bath University, 16 years of experience