Lawyer-Linguist virtual event Dec 13, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Germany -- registered for the event (27) |
|---|
 Checked in | Manuela Junghans  Personalised services - 24/7 Germany Native in German  Freelancer and outsourcer | SDI Munich (Sprachen- und Dolmetscherinstitut), BA-Sprachen-und Dolmetscherinstitut Munich/Germany, 22 years of experience |
| Checked in | Claus Sprick BDÜ VdÜ Richter am Bundesgerichtshof aD Germany Native in German Freelancer | Bio: *1946 /
1973 appointment as a judge for life /
since 1979 sworn translator (EN, FR -> DE) /
1994 - 2009 Federal Supreme Court judge (Germany) /
since 2009 full-time freelance translator /
teaching French Civil & Civil Procedure Law in Paris since 1984 |
| Checked in | Christina Pauly Your business and finance expert Native in German Freelancer | University diploma, MA-Heinrich-Heine-University Düsseldorf (Germany), 20 years of experience |
| Checked in | Katinka Krukow 19 years in legal translations Germany Native in German Freelancer and outsourcer | University of Hamburg, Chartered Institute of Linguists, MA-CIOL, CIOL, BDÜ, 19 years of experience |
| Checked in | | Mother tongue, German Chamber of Trade and Industry, AKAD University, OTHER-AKAD University of Applied Sciences in Stuttgart, Germany, 19 years of experience |
| Checked in | Thierry Raymond New: French Pastry Diploma Germany Native in French Freelancer | German Courts, SFT, 27 years of experience |
| Checked in | | Université de Nancy, Cambridge University (ESOL Examinations), Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Universität Mainz/Germersheim, 23 years of experience |
| Checked in | | DELE C2, Eberhard Karls Universität Tübingen (Germany), ASETRAD, 22 years of experience |
| Checked in | Larissa Ershova DE-RU, DE-UKR: Medizin, Technik Germany Native in Russian  , Ukrainian Freelancer | MA - Uni Charkiv, MA-Kharkov State University, 28 years of experience |
| Checked in | Nicolaus Susta Nicolaus A. Susta Germany Native in German (Variant: Germany) , English (Variant: US) Freelancer | Bio: www.susta-international.com |
| | Ass. iur. Sylvie Schorsch (X) #eloquent & versatile# Germany Native in German Freelancer | Bio: Lawyer and translator since 2000/2005. Message: I'm looking forward to this interesting event! |
| | | | 29 years of experience |
| | LawTrans Quality legal and financial translations Germany Native in English Freelancer and outsourcer | BDÜ, 37 years of experience |
| | dkfmmuc Qualität hat Vorrang vor Geschwindigkeit Native in German Freelancer | University Bamberg, 18 years of experience |
| | Konstanze Conde Technology, marketing, law Germany Native in German Freelancer | Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, GD-Universität Leipzig, BDÜ, 19 years of experience |
| | | 16 years of experience |
| | Isabella G präzise & vollständige Übersetzung Germany Native in Romanian , Hungarian Freelancer | University of Regensburg, Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, 27 years of experience |
| | Angelika Adam Fachübersetzungen DE-ES-EN Germany Native in German Freelancer | Fachhochschule des SDI, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, Fremdspracheninstitut der Landeshauptstadt München, BA-Hochschule für Angewandte Sprachen - Fachhochschule des SDI, München, 18 years of experience |
| | Marianna Tsatsou German/English to Greek Translator Germany Native in Greek Freelancer | Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, Saarland University, MA-Ionian University, Corfu, Greece, 10 years of experience |
| | Erzsebet Schock Dipl.-Übersetzerin (BDÜ) Germany Native in Romanian , German Freelancer | Bio: MA Translatology, specialized in the legal field (Romanian><German), sworn translator (German Courts) |
| | | staatl. gepr. Übersetzer & Dolmetscher, OTHER-WDS, 17 years of experience |
| | Claudia Rech English, German; Law, Economy, Documents Germany Native in German Freelancer | Bio: 1990 Translation Diploma, nationally certified and approved, sworn by the German courts and officially appointed
Specialized fields: Law, Economy, Finance Message: Looking forward to meeting you, learning from you and sharing my experience and knowledge with you! |
| | | | Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-Johannes Gutenberg-Universität Mainz, FTSK Germersheim, 16 years of experience |
| | Athena K. Medical-technical-law Germany Native in Greek (Variant: Modern) Freelancer | Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, MA-Ionian University, Department of Translation and Interpretation, 17 years of experience |
| | Thais Darahem Marquardt Brazilian law degree / German LL.M. Germany Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Brazilian lawyer with 9 years of experience translating legal documents in the language pair English <>Portuguese. |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
