Questions you have always wanted to ask one-day recruitment opportunities! Apr 24, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,632) (Members shown first) |
|---|
 | | Bio: Grew up in South Africa. Thereafter lived in Poland and England for a few years. Presently living in Sweden. Holds a B.A. Degree in English and Russian and an M.A. degree in Applied Linguistics in the Field of English. Specialises in legal translation - has studied Eng...lish and Swedish law. Loves poodles!More Less Message: Good hunting! |
| | Alina Neacsu  European Affairs translator Belgium Native in Romanian  Freelancer | Aston University, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, MA-Aston University, 21 years of experience |
| | | MA-Università L'Orientale di Napoli, 28 years of experience |
| | | TaniaPH Mexico Native in Spanish Freelancer | El Colegio de México, Colegio Mexicano de Int�rpretes de Conferencias, A.C., 21 years of experience |
| | Larisa9 Fast and reliable job. Native in Russian , Spanish Freelancer | Moscow State Linguistic University, 15 years of experience |
| | Annalisa78 (X) Quality and flexibility France Native in Italian Freelancer | SSLMIT -Forlì- Italy, MA-School for Interpreters and Translators of the University of Bologna - Itlay, 19 years of experience |
| | | Bio: I lived in Israel for five years and graduated from The Hebrew University of Jerusalem with a BA in a double major of English Liturature including Linguisticcs and World History. I was married to an Israeli for 27 years and am bi-lingual. I taught Hebrew language to ad...ults and children for over 25 years. I just joined PROZ.com and do not have a Hebrew word processor right now but will be purchasing one soonMore Less Message: Hello, I am very happy to be in attendance and hope to glean as much information as I possibly can from Translators already working with PROZ and are successful at what you are doing. Thank you for the opportunity of participating at this e...arly stage of my attempt to change careers. Linda WeinsteinMore Less |
| | akastar Native in Slovak Freelancer | 19 years of experience |
| | | Bio: I have over 13 years of professional experience in interpreting and translating. I can translate and interpret three different forms of Chinese (Mandarin, Cantonese, and Chaozhou) into English and vice versa. I am familiar with legal terminology learned while working i...n a law office and while conducting numerous depositions, mediations, court interpretations, and translating legal documents. I am a Federal Court Interpreter based in South Florida who has done jobs in Washington DC, Los Angela, Boston, etc. I am also fluent in medical terminology learned while doing medical translations and on the job as a cardiac Registered Nurse. I have an English degree from China, a Business Information System degree from Australia, and a Nursing degree from the University of Miami in South Florida. I am sensitive to cross cultural differences with comprehensive knowledge of Chinese political and cultural protocol. I specialize in legal and medical translation. I also have extensive knowledge of computer programming and databases. I accept both large and small jobs. Quality, accuracy, and timeliness are my strengths. Satisfied clients include U.S. Department of Justice, law offices, courts, insurance companies, etc.More Less Message: Hello, |
| | marachatra United States Native in Spanish Freelancer | 26 years of experience |
| | joanna menda International Multicultural Diversified Canada Native in English (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) Freelancer | Bio: NAATI accredited French>English translator I have lived in New York, London, Paris, Sydney and now Toronto. |
| | DinaMT English to Spanish translator Argentina Native in Spanish Freelancer | Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), 20 years of experience |
| | Julio Barraza Quality, turnaround time and fair price Canada Native in Spanish Freelancer | Society of Translators and Interpreters of British Columbia, BA-Simon Fraser University, STIBC, 35 years of experience |
| | | | Bio: Translators Course English/French - ISLA, Lisbon, Portugal |
| | Nathalie LE COUTOUR Juridique et financier Native in French (Variant: Standard-France)  Freelancer | Ministère des Affaires Etrangères Costa Rica, Université Catholique de l'Ouest, Institut de Langues Vivantes, MA-Diplôme de Traducteur Trilingue FR/ESP/ANG IPLV Institut de Perfectionnement en Langues Vivantes - UCO, Angers, Asociación Nacional de Traductores e Intérpretes Oficiales de , SFT, ACOTIP, 24 years of experience |
| | | Universidad de Concepción, Universidad de Concepción, OTHER-Universidad de Concepcion, Asociación de Traductores de Chile A.G., 36 years of experience |
| | | Bio: a doctor since 2001 Message: srongly agree |
| | Muna Ibrahim Translation is a Professional Art United Arab Emirates Native in Arabic Freelancer | Bio: Hello Everybody,
I'm delighted at being with you for this event.
My name is Muna A. Ibraheem, a certified translator with more than 15 years of diversified experience that covers a wide range of disciplines, including finance, banking, investment, technical document...s and user manuals, maritime, ship building, environment, legal documents, insurance, healthcare, HR, websites, marketing, PR, official documents,... etc.
My capacity per day is 3,500 words which may be less with extra complicated contexts.
I'm keen on delivering quality translation to my clients and thus I'm diversifying and expanding my client base.
My translation colleagues are also a point of focus as they represent the reference and fort I resort to for professional assistance and knowledge transfer.
Have a great day a head.
Muna Ibraheem
More Less Message: Greetings,
I'm also keen on having a high caliber portfolio of clients and colleagues in my language pair as well as other pairs to be an active member of the translation community worldwide.
If you have inquiries or matters to open a dia...logue with me, you will be more than welcome to contact me.
Muna Ibraheem
More Less |
| | Valentina Méndez Professional Translator & Interpreter Uruguay Native in English (Variants: British, New Zealand, South African, UK, Indian, US, Australian) Freelancer | Bio: Brought up in the UK. Currently living in Uruguay. Simultaneous interpreter for the President of Uruguay and the General Secretary of the UN in Uruguay. Conference interpreter for MERCOSUR- UE negotiations 2011. Simultaneous interpreter for Pres. of Uruguay, March 2012.... Professional Translator: Literature: Carlitos Paéz book of Andes accident 1972 "Después del día 10" into English. Pablo Neruda poems: "Oda a las flores de Datitla". H.P Lovecraft stories in comic format published by Heavy Metal, USA into English. Pharmaceuticals: Antia & Moll web site including medical prospectus into English. Leukemia clinical research into Spanish. TED TALKS: Genomics:"Craig Venter´s synthetic cell" into Spanish. Proofreader: "Wikileaks, Julian Assange interview" into Spanish. Movie script translations for Uruguayan films into English. Oil & Gas: Uruguayan presentation for "Rio Oil & Gas 2010", into English for Petrobras. Business & Commerce: contracts, code of Ethics, financial reports and presentations More Less Message: Believe in your dreams |
| | | Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), GD-FCSH - Universidade Nova de Lisboa |
| | | MA-Istituto Universitario "L'Orientale" - Napoli, 20 years of experience |
| | Bruno Murtinho subtitling, interpreting, translation Native in Portuguese Freelancer | 28 years of experience |
| | margiediazcr ACOTIP member - CR Transl. Association Native in Spanish Freelancer | Universidad de Costa Rica, Universidad Nacional de Costa Rica, MA-Universidad Nacional, Costa Rica, ACOTIP, 23 years of experience |
| | | Bio: Life scientist with a strong language training in French, English and African languages such Kinyarwanda, Kirundi and Swahili. Also speaks Italian. Has been working as an accredited freelance translator and interpreter for Immigration Canada and Immigration lawyers for... 8 years. More Less Message: Welcome all attendees and thank you for sharing your experience and queries with me. |
| | conniejimenez Be true to the message United States Native in Spanish Freelancer | Certificate of Achievement in Legal Interpretation, MA-San Diego State University , 16 years of experience |
| | Indy Rosario United States Native in English , Spanish Freelancer | 28 years of experience |
| | | Bio: BA - Univ. of Maryland; BS - Colorado Tech
Over 30 years combined experience in military, telecommunications & IT (senior management level). |
| | Fernando Schramm Full-time IT Specialist Translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | OTHER-Casa Thomas Jefferson, 13 years of experience |
| | Min Yang China Native in Chinese Freelancer | MA-Shanghai Normal University, 10 years of experience |
| | Rodrigo Vivanco Always getting the best results Chile Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Freelancer | 32 years of experience |
| | Chantalle France Native in French , Portuguese Freelancer | BA-UNIBERO, 35 years of experience |
| | | Bio: I am a freelancer in the language pairs of English-Amharic and English-Tigrinya. I have been in this profession for more than five years now; I love doing it and I do it professionally. Message: I would be delighted to get to know with experienced translators from different part of the world. |
| | Naim Jalil Bahasa Jiwa Bangsa Malaysia Native in Malay Freelancer | Malaysia: ITNM, OTHER-Malaysian National Institute of Translation, 27 years of experience |
| | Marcia R Pinheiro Our target is having zero errors in all Australia Native in English , Portuguese Freelancer | Bio: Translator of Five Golden Rules, exclusive rights to the Brazilian translation, first translation ever of this best-selling book into Portuguese. Professional translator/interpreter by formation and accreditation, number 40296 with NAATI. Does research in semiotics and ...has published with vehicles as prestigious as Semiotica.More Less Message: Please remember to act ethically at all times in all you do. |
| | | Moscow State Institute of International Relations, GD-MGIMO, 23 years of experience |
| | lwsmalley (X) Accurate and Reliable Translation United States Native in English Freelancer | Bio: I'm a SAHM to two kids, 4 and 2. I have a B.A. in Spanish from the University of Oregon and a minor in Business Administration. |
| | | Cuba; UH, University of Havana, OTHER-Miami Dade College, 19 years of experience |
| | Roseli Matui Sworn Translator and Pharmacist Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | OTHER-Alumni, 31 years of experience |
| | | OTHER-Other, American Physical Society (APS) |
| | Baurjan Jamanov QUALITY, TIMELY, PROFESSIONAL! Uzbekistan Native in Russian , Uzbek Freelancer | Message: Hi there. Nice to meet you. |
| | | Venezuela, Ministry of Justice 1986, MA-Middlebury College, NELS, BA Universidad Metropolitana, ASETRAD Asoc. Española de Traductores, Correctores, CIOL, CIOL, 38 years of experience |
| | Elaine Seery God is in the details Native in English Freelancer | European Association of Science Editors (EASE), 15 years of experience |
| | hazem22 (X) Native in Arabic Freelancer | BA-Al-Aqsa University |
| | Era György Specialized in Economics Native in Hungarian , Romanian Freelancer | B.A. Latin Language, Babeş-Bolyai University,Cluj, BA-Babes Bolyai University Cluj-Napoca, 20 years of experience |
| | Donatella Semproni AITI Member, 41-yrs experience Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Scuola Superiore Interpreti e Traduttori, Roma , GD-Scuola Superiore Interpreti e Traduttori - Rome (Italy), Diploma, AITI, 46 years of experience |
| | Translatorsrl Your language solutions provider Romania Native in Romanian (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) | Bio: TRANSLATOR SRL is a translation company with the headquarters in Romania, the city of Cluj, a prestigious European academic and industrial centre.Our company offers you certified translation and interpreting services in a variety of fields, in order to support the devel...opment of the current and future relationships with your clients and business partners.More Less |
| | Mara Cimason (X) Detail-oriented & Client-focused Native in Italian Freelancer | University of Milan, Italy, MA-Open University of Catalonia (UOC), 17 years of experience |
| | | Escuela Oficial de Idiomas, Universidad Pontificia Comillas de Madrid, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales , BA-Universidad Pontificia de Comillas ICAI - ICADE, 24 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
