This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traduttore e/o interprete freelance, Membro verificato
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Improve my productivity
Biografia
Specialization:
Fields
-technical translations in the fields of automation and drives
-economics and marketing
- contracts
- websites
- IT (software, programming)
Recent translations: translation project in the field of Renewable Energies (cable laying)
- website translation
- software translations (AREVA)
- quality management manual
- legal translations (contracts)
- content for electronic catalogues (Siemens)
- food and beverage
- agricultural machinery
Parole chiave: technical, economics, marketing, law, legislation, jurisprudence, automation, new energy, cable laying technologies, onshore and offshore power supply
Membro dal Nov '09
