English to Italian Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Italian (58892)
• Idioms / Maxims / Sayings (0)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

English to Italian (58892) » Idioms / Maxims / Sayings (0) » This search (2718)

ProZ.com member (94):	1 2 3 4
Non-member (2624):	...
Next

Results (2718): 94 members | 2624 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Diana Donzelli-Gaudet
The right word at the right time!
Local time: 18:31

ITA/FRA
Italy

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

4 in field
171 in pair

Luca Ruella
Games, IT, Localization and Technology

Italian
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 26 yrs
Credentials verified

0 in field
315 in pair

Ulgen Unaldi
Reliable & Speedy
ph: +90 (532) 331 9029

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 28 yrs

0 in field
12 in pair

Flavio Ferri-Benedetti
PhD & Ita+Spa Native. Fast and precise.
Local time: 18:31

ITA/ESL
Switzerland

ProZ.com 23 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
31 in pair

Chiara Liberio
Top skills
Local time: 18:31

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 30 yrs

0 in field
27 in pair

Laura Tosi
Translator for the publishing industry
Local time: 18:31

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
149 in pair

BdiL
non mollare! / never give up!
ph: +39 3487836334 Local time: 18:31

Italian
Italy

ProZ.com 20 yrs
Working 44 yrs

12 in field
403 in pair

Emanuela Pighini
Make your words sound fresh and natural
Local time: 18:31

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 19 yrs

0 in field
258 in pair

Ilaria A. Feltre
Localization, Transcreation, Subtitles
Local time: 18:31

Italian
Malta

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 20 yrs
Credentials verified

3 in field
193 in pair

Mihaela Petrican
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Local time: 18:31

Romanian
Italy

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
895 in pair

potra
Words in Motion
Local time: 12:31

ITA/ENG
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
141 in pair

Diego Tronca
20 yrs in medical translations/MTPE, LLM
Local time: 18:31

Italian
France

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 26 yrs

0 in field
52 in pair

Giacomo Falconi
the right place for IT translations
Local time: 18:31

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Raffaella Panigada
Professional, reliable, always on time
Local time: 18:31

Italian
Switzerland

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

40 in field
1692 in pair

Shera Lyn Parpia
translating meaning, not just words
Local time: 18:31

English
Italy

ProZ.com 18 yrs
Working 37 yrs

9 in field
2028 in pair

Dana Rinaldi
A passion for words
Local time: 18:31

ENG/ITA
Italy

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 34 yrs
Credentials verified

4 in field
169 in pair

Emilia De Paola
Accurate translator and literary teacher
Local time: 18:31

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 40 yrs
Credentials verified

0 in field
266 in pair

Alessandro Zocchi
Bringing reality nearer
Local time: 18:31

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
83 in pair

Piera Sarasini
CIOL Certified Translator ITA-ENG
Local time: 17:31

ITA/ENG
Ireland

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 31 yrs
Credentials verified

0 in field
20 in pair

Micol Barbierato
Italian localization specialist

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Pia Merlo-Schmucker
R.N., Professional, Accurate 36 yrs
Local time: 10:31

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 46 yrs

0 in field
0 in pair

Sarah Weston

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 25 yrs

4 in field
32 in pair

Barbara Carrara
www.theitalianwordshop.com
Local time: 18:31

Italian
Italy

ProZ.com 16 yrs

Working 31 yrs
Credentials reported

36 in field
1160 in pair

Ketty Federico
Localization and Transcreation
Local time: 18:31

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 18 yrs
Credentials reported

6 in field
218 in pair

Claudia Carroccetto
Translating? My job, my passion!
ph: +34 691 801 165 Local time: 18:31

Italian
Spain

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 15 yrs
Credentials verified

0 in field
504 in pair

ProZ.com member (94):	1 2 3 4
Non-member (2624):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...